1
00:00:53,171 --> 00:00:56,083
Ich würde aus ihrem Arsch schießen
Manchmal möchte ich mich verpissen!

2
00:00:57,251 --> 00:00:59,482
Health, boys.
- Setz dich, Mann!

3
00:01:00,332 --> 00:01:02,482
Das ist der falsche Ball, Lisa.

4
00:01:02,652 --> 00:01:04,688
Wir verwenden hier den Großen.

5
00:01:05,572 --> 00:01:09,121
So große Bälle habe ich noch nie gesehen.
Sie sehen schwer aus.

6
00:01:11,852 --> 00:01:15,561
Verdammte dumme Schlampe!
- Hol dir das Geld, Idiot!

7
00:01:15,972 --> 00:01:19,521
Wenn dieser Tavestiet mich noch einmal ansieht ...
- Sie wird dich sehen, Joey.

8
00:01:19,692 --> 00:01:22,081
Ich bin angewidert von ihr!
- Stört sie nicht!

9
00:01:22,252 --> 00:01:25,569
Steve ist immer noch wütend, weil du er bist
wurde auf dem Jahresabschlussball nicht gefickt.

10
00:01:25,732 --> 00:01:28,645
Ja, und du hast seinen besten Freund gefickt
statt ihm.

11
00:01:29,933 --> 00:01:32,049
Ich wollte sowieso nicht mit Steve gehen.

12
00:01:32,213 --> 00:01:34,807
Ich habe es einfach benutzt
um mit Jamie in Kontakt zu treten.

13
00:01:36,133 --> 00:01:37,805
Und ich habe es verstanden, nicht wahr?

14
00:01:39,093 --> 00:01:41,732
Hey, Lisa, was für ein geiler Rock
hast du!

15
00:02:10,294 --> 00:02:12,489
Wir sind pünktlich.

16
00:02:25,415 --> 00:02:29,044
I wish I did not have any panties either,
aber ich muss trotzdem operiert werden.

17
00:02:30,575 --> 00:02:31,894
Ich bekomme schon einen Steifen!

18
00:02:32,615 --> 00:02:35,288
Smeerlap!
- Wir holen unsere Schuhe.

19
00:02:36,975 --> 00:02:39,967
Hey, Jon Bon, wohin gehst du?
- Den Mund halten!

20
00:02:41,735 --> 00:02:43,624
Schau sie dir an, Steve.

21
00:02:43,775 --> 00:02:46,414
Ich sollte ihr wirklich davon erzählen.
- Ja natürlich!

22
00:02:50,295 --> 00:02:54,369
Du brauchst ein paar echte Eier, Lisa,
und das Allerbeste habe ich hier für Sie!

23
00:02:54,776 --> 00:02:59,372
Behalte deinen Kopf, AJ.
Sie braucht keinen Haufen Murmeln!

24
00:03:00,416 --> 00:03:01,905
Idiot.

25
00:03:02,896 --> 00:03:04,568
Lisa braucht einen echten Kerl!

26
00:03:05,376 --> 00:03:07,446
Einer mit Erfahrung!

27
00:03:09,176 --> 00:03:13,692
Und wo hast du Erfahrung, Steve?

28
00:03:17,256 --> 00:03:20,214
Finden Sie, dass Sie ein Verführer sind?

29
00:03:21,217 --> 00:03:24,732
Auf jeden Fall bin ich nicht schmutzig
Schwul, du dreckiger Transvestit!

30
00:03:26,217 --> 00:03:30,415
So bin ich mehr oder weniger
ein Katzenjäger, finden Sie nicht?

31
00:03:31,537 --> 00:03:34,471
Und was ich an Erfahrungen habe ...

32
00:03:35,697 --> 00:03:36,925
Sag es ihm, Jungs.

33
00:03:37,937 --> 00:03:39,529
Schwule zusammen!

34
00:03:39,937 --> 00:03:41,973
Das kannst du gut, Steve.
- Ja.

35
00:03:42,137 --> 00:03:45,288
Ziehen Sie dieses Schmierstück heraus,
dann stopfen wir ihm den Arsch voll.

36
00:03:45,537 --> 00:03:46,890
Bitte!

37
00:03:47,057 --> 00:03:47,853
Komm her!

38
00:03:49,057 --> 00:03:51,572
Hey, lass los!
- Wir schnappen frische Luft!

39
00:03:53,738 --> 00:03:55,456
Lassen Sie mich sehen.
- Geh weg!

40
00:03:56,098 --> 00:03:58,054
Wie schön, Schatz!

41
00:03:58,218 --> 00:03:59,617
Geh weg!

42
00:03:59,778 --> 00:04:02,338
Lass mich in ruhe!
- Was ist das?

43
00:04:03,498 --> 00:04:04,487
Schauen Sie hier vorbei!

44
00:04:07,378 --> 00:04:08,367
Geh weg!

45
00:04:08,818 --> 00:04:10,217
Schau, wie schön!

46
00:04:13,138 --> 00:04:14,457
Lass Sam runter!

47
00:04:17,138 --> 00:04:19,255
Legt den Transvestiten nieder, Jungs.

48
00:04:20,139 --> 00:04:22,892
Alles in Ordnung?
Warum tun sie das?

49
00:04:23,899 --> 00:04:26,857
Das ist schon lange her
war gestört!

50
00:04:31,019 --> 00:04:32,498
Das ist eine Sache zwischen dir und mir, Steven!

51
00:04:32,979 --> 00:04:33,809
Von Mann zu Mann!

52
00:04:37,139 --> 00:04:38,128
Geh weg!

53
00:04:45,859 --> 00:04:48,135
Nimm ihn, Jamie!
Tritt ihm in die Eier!

54
00:04:50,660 --> 00:04:52,173
Verdammt!

55
00:05:20,341 --> 00:05:22,730
Behalte deinen Kopf, dreckige Hure!

56
00:05:31,141 --> 00:05:35,214
Du hast gedacht, weil du ein Mädchen hast
gefickt, mit dem ich zum Ball gegangen bin, ...

57
00:05:35,381 --> 00:05:37,133
Dass du mich damit mitnehmen kannst?

58
00:05:40,861 --> 00:05:43,216
Was?
Was war nicht die Absicht?

59
00:05:43,701 --> 00:05:45,772
Um deinen Schwanz in ihre Muschi zu stecken?

60
00:05:45,982 --> 00:05:47,620
Behalte deinen Kopf, verdammt noch mal!

61
00:05:48,822 --> 00:05:51,894
Vielleicht bist du ausgerutscht und da
versehentlich vorbeigekommen, Idiot?

62
00:05:53,262 --> 00:05:55,059
Behalte deinen Kopf, verdammt noch mal!

63
00:06:06,702 --> 00:06:08,499
Gore-Schmeichler!

64
00:06:12,983 --> 00:06:16,373
Jetzt ist alles weg, Jungs,
bevor ich die Schwänze rufe!

65
00:06:21,623 --> 00:06:25,093
Ich werde dich so spät hier lassen
und dann bin ich so dankbar?

66
00:06:26,303 --> 00:06:27,736
Alles in Ordnung, Schatz?

67
00:06:27,903 --> 00:06:29,655
Wir lassen uns davonkommen.

68
00:06:30,183 --> 00:06:31,662
Jamie, komm schon, Schatz.

69
00:06:32,463 --> 00:06:33,578
Und das Spiel dann?

70
00:06:34,423 --> 00:06:36,300
Wir haben noch kein Spiel gespielt!

71
00:06:36,463 --> 00:06:39,375
Interessiert sich jemand für Bowling?
- Es ist nur ein Spiel!

72
00:06:39,543 --> 00:06:43,696
Nein, ich verliere so 100 $
Motherfucker gewinnen pauschal.

73
00:06:43,864 --> 00:06:45,980
Wir haben bereits gewonnen. Schau was
Diese Schlampe ist mit Steves Fuß fertig!

74
00:06:46,144 --> 00:06:48,339
So kann er nicht spielen.
Jetzt fehlt uns ein Mann!

75
00:06:48,584 --> 00:06:51,098
Schauen Sie, was dieser Mistkerl mit Jamie hat
erledigt. So kann er nicht spielen!

76
00:06:51,264 --> 00:06:53,824
Hey, ich habe es dir schon gesagt!

77
00:06:53,984 --> 00:06:55,099
Aussteigen!

78
00:06:55,264 --> 00:06:59,337
Du kannst morgen nach Feierabend spielen,
wenn du wenigstens deine Manieren behältst!

79
00:06:59,504 --> 00:07:04,578
Du dreckige Hure! Hier werde ich mich weiterhin um dich kümmern!
Markiere meine Worte!

80
00:07:04,744 --> 00:07:06,496
Mein Fuß, verdammt!

81
00:07:06,784 --> 00:07:09,494
Du hast selbst angefangen, Steve! Wir wollten
Nur Bowling und du hast alles ruiniert!

82
00:07:09,564 --> 00:07:10,425
Wie immer!

83
00:07:10,585 --> 00:07:12,303
Wir sind weg, wir geben ihnen
morgen!

84
00:07:12,705 --> 00:07:13,854
Was denkst du, Steve?

85
00:07:14,545 --> 00:07:17,105
Wir können besser werden. Patrick und Joey
kann Sie ins Krankenhaus bringen.

86
00:07:17,385 --> 00:07:19,137
Ich muss morgen früh arbeiten!

87
00:07:20,745 --> 00:07:24,055
Bringst du immer noch die Zeitungen mit, AJ?
- Tatsächlich ja.

88
00:07:24,265 --> 00:07:28,053
Ich sah ihn durch das Fenster meiner Mutter gucken,
mit seinem Schwanz im Anschlag.

89
00:07:28,225 --> 00:07:30,944
Das ist Unsinn!
- Nein, ich denke schon.

90
00:07:31,105 --> 00:07:34,984
Und wenn du dich um mein Haus herumziehst,
dann schieße ich dir die Eier ab.

91
00:07:35,145 --> 00:07:37,943
Wo kann ich ein Abonnement abschließen?
- Genug!

92
00:07:38,225 --> 00:07:41,218
Seid ihr jetzt alle schwul?
werden?

93
00:07:41,346 --> 00:07:43,223
Bälle dies, wähle das ...

94
00:07:44,066 --> 00:07:44,976
Verdammt!

95
00:07:45,146 --> 00:07:50,664
Als ich jung war, dachte ich nur
Fotzen packen.

96
00:07:51,026 --> 00:07:54,382
Du kriegst keine Fotzen, Oldies!
- Wie ekelhaft. Das will ich nicht hören!

97
00:07:54,546 --> 00:07:56,184
Ich tue!
- Sind wir jetzt bereit?

98
00:07:56,586 --> 00:07:59,384
Ja, wir sind fertig ... bis morgen Abend.

99
00:07:59,546 --> 00:08:02,265
Der Topf bleibt auf dem Tisch.
- Doppelt oder nichts?

100
00:08:02,706 --> 00:08:04,742
Bring deine Brieftasche mit, du Wichser!

101
00:08:04,906 --> 00:08:08,980
Und lassen Sie diesen schwachen Kul morgen zu Hause!

102
00:08:09,147 --> 00:08:11,263
Es wird keine Probleme geben,
Ich verspreche es.

103
00:08:11,707 --> 00:08:14,096
Und schreiben Sie keinen Scheck aus
ist bedeckt, Junge.

104
00:08:18,187 --> 00:08:21,179
Schauen Sie, jetzt!
Los, raus!

105
00:08:22,507 --> 00:08:25,977
Du musst nicht nach Hause gehen,
aber du kannst nicht hier bleiben!

106
00:08:26,947 --> 00:08:28,744
Hier herrscht ein Chaos,
Möglicherweise müssen Sie das bereinigen.

107
00:08:28,907 --> 00:08:33,059
Vielleicht rufe ich deswegen deine Mutter an
Sie kann mir helfen, schlau!

108
00:08:34,587 --> 00:08:36,067
Rasieren Sie sich jetzt!

109
00:08:36,628 --> 00:08:37,617
Verdammt!

110
00:08:38,108 --> 00:08:39,541
Sei wach, Mädchen!

111
00:10:00,350 --> 00:10:03,900
Verdammt, das war großartig von dir, Lisa!

112
00:10:04,071 --> 00:10:05,470
Und auch dumm.

113
00:10:07,751 --> 00:10:10,709
Komm schon, sie versucht dich zu beschützen
Und das ist dein Dank?

114
00:10:10,871 --> 00:10:12,463
Ich kann selbst damit umgehen.

115
00:10:13,111 --> 00:10:16,148
Steves Fuß, wie zerquetscht
eine Rosine ...

116
00:10:16,311 --> 00:10:17,585
Hast du das gesehen?

117
00:10:18,591 --> 00:10:21,185
Er wird sowieso bowlen gehen,
Es ist ihr bester Spieler!

118
00:10:21,351 --> 00:10:24,627
Er ist eine echte Maschine.
Er würde immer noch seinen eigenen Kopf rollen lassen!

119
00:10:24,791 --> 00:10:26,224
Kann ich mit euch gehen?
- Ja.

120
00:10:26,511 --> 00:10:27,341
Danke.

121
00:10:31,112 --> 00:10:32,306
Ruf mich einfach an, Lisa.

122
00:10:33,072 --> 00:10:35,381
Und danke.
- Bei ihr ist alles in Ordnung.

123
00:10:36,952 --> 00:10:38,101
Bis morgen, Jungs!

124
00:10:43,592 --> 00:10:46,629
Hast du meine Tasche gesehen?
- Es ist wahrscheinlich noch drinnen.

125
00:10:46,792 --> 00:10:48,111
Das Licht ist immer noch an.

126
00:10:48,992 --> 00:10:49,981
Ich werde mit dir gehen.

127
00:10:51,272 --> 00:10:54,432
Nein, mach dir keine Sorgen. Das tut es.

128
00:10:54,592 --> 00:10:55,707
Bist du sicher?

129
00:10:56,232 --> 00:10:58,143
Ja, der Manager beschützt mich.

130
00:11:15,953 --> 00:11:16,942
Verdammt!

131
00:11:17,793 --> 00:11:18,782
Aufleuchten!

132
00:11:19,113 --> 00:11:20,102
Aufleuchten!

133
00:11:20,833 --> 00:11:21,822
Verdammt!

134
00:11:23,073 --> 00:11:28,228
Wenn ich noch einmal Kaugummi finde
an den Arbeitsplätzen...

135
00:11:47,874 --> 00:11:52,664
Hier gibt es alles
unter verschüttet!

136
00:11:59,875 --> 00:12:00,864
Die Spielhalle?

137
00:12:30,476 --> 00:12:32,034
Suchen Sie das?

138
00:12:33,956 --> 00:12:35,548
Ich habe dich gewarnt, Schlampe!

139
00:12:35,756 --> 00:12:38,224
Ich werde dich dafür bezahlen lassen
was du getan hast!

140
00:12:38,436 --> 00:12:39,755
Komm schon, Steve!

141
00:12:39,916 --> 00:12:44,626
Jetzt gibst du mir, was ich bereits verdiene
seit Jahresende Ball, Schlampe!

142
00:13:06,437 --> 00:13:07,631
Behalte deinen Kopf, verdammt noch mal!

143
00:13:20,637 --> 00:13:22,833
Wirf sie auf den Flipper,
jetzt!

144
00:13:23,558 --> 00:13:25,310
Den Mund halten!

145
00:13:25,478 --> 00:13:26,706
Den Mund halten!

146
00:13:28,958 --> 00:13:29,947
Den Mund halten!

147
00:13:33,558 --> 00:13:34,547
Nicht schlecht!

148
00:13:34,878 --> 00:13:36,914
Reiß ihr die Bluse vom Körper!

149
00:13:39,198 --> 00:13:41,393
Leute, ich dachte, wir wären sie allein
würde Angst machen!

150
00:13:41,718 --> 00:13:45,836
Und wenn wir ihr Angst machen wollen!
- Ja, von meinem großen Schwanz, hey, Schlampe?

151
00:13:46,598 --> 00:13:48,634
Ich sagte ihr, sie solle einen Kopf behalten!

152
00:13:48,798 --> 00:13:50,595
Du ruinierst den Moment!

153
00:13:50,839 --> 00:13:53,911
Nimm sie, Steve!
- Pat, behalte den alten Mann im Auge!

154
00:13:57,599 --> 00:14:00,432
Was machst du noch hier?
Fortfahren!

155
00:14:08,759 --> 00:14:10,431
Ich glaube, es gefällt ihr.

156
00:14:11,359 --> 00:14:12,997
Oh ja!

157
00:14:13,359 --> 00:14:15,395
Komm schon, Steve, fick diese Muschi!

158
00:14:19,440 --> 00:14:20,429
Scheiß auf diese Muschi!

159
00:14:20,920 --> 00:14:22,638
Das gefällt dir, nicht wahr?

160
00:14:22,960 --> 00:14:24,951
Mein Schwanz ist größer
Jamie, richtig?

161
00:14:26,200 --> 00:14:28,839
Steve, das musst du wirklich nicht
so brutal zu spielen.

162
00:14:30,680 --> 00:14:32,796
Du musst so einen Schatz behandeln
Weichheit behandeln.

163
00:14:32,960 --> 00:14:33,949
Dreckige Hure!

164
00:14:35,960 --> 00:14:37,996
Ich kannte dich verdammt noch mal nicht
eine Hure!

165
00:14:38,160 --> 00:14:40,720
AJ, sollen wir sie gemeinsam teilen?

166
00:14:41,480 --> 00:14:44,313
Denn wenn der Bedarf am höchsten ist ...

167
00:14:44,480 --> 00:14:45,754
Auf keinen Fall!

168
00:14:45,920 --> 00:14:48,310
Ich möchte dir nicht ins Gesicht sehen
wenn ich sie ficke!

169
00:14:48,361 --> 00:14:49,635
Wie Sie es wünschen...

170
00:14:56,081 --> 00:14:57,958
Du musstest dann nur mit mir gehen
Scheiße, Schlampe!

171
00:14:58,281 --> 00:15:00,431
Aber du musstest mich in Verlegenheit bringen!

172
00:15:01,041 --> 00:15:02,952
Was denkst du jetzt über mich?

173
00:15:03,481 --> 00:15:05,233
Ich werde verdammt noch mal ficken!

174
00:15:20,562 --> 00:15:21,915
Steh auf, verdammt!

175
00:15:24,922 --> 00:15:26,196
Dreckige Hure!

176
00:15:30,202 --> 00:15:31,396
Ich bin gleich wieder da!

177
00:15:31,522 --> 00:15:33,240
Geh zur Seite, Patrick!

178
00:15:33,842 --> 00:15:34,831
Verdammt!

179
00:15:37,682 --> 00:15:38,671
Oh, lieber kleiner Engel ...

180
00:15:53,323 --> 00:15:56,918
Was für einen schönen Arsch du hast!
Das nehme ich, kleiner Engel!

181
00:15:57,403 --> 00:16:02,238
Keine Lücke wird übersprungen,
Baby! Ich stecke meine Eier hinein!

182
00:16:35,364 --> 00:16:39,403
Joey, leg es rein
Und fick die Muschi gut, Mann!

183
00:16:39,564 --> 00:16:41,282
Ich habe ihren Arsch schon gut zugenäht!

184
00:16:41,444 --> 00:16:43,800
Jungs...
- Behalte deinen Kopf, Patrick!

185
00:16:44,885 --> 00:16:47,797
Behalte deinen Kopf, du bist der Nächste!

186
00:16:48,245 --> 00:16:51,555
Du bist der Nächste!

187
00:16:53,005 --> 00:16:55,724
Jetzt will ich manchmal meinen Schwanz
Bleib in ihr!

188
00:16:55,965 --> 00:16:57,962
Behalte deinen Kopf, du bist der Nächste!

189
00:17:00,562 --> 00:17:01,562
Holen Sie sich das Geld!

190
00:17:03,645 --> 00:17:06,398
Behalte deinen Kopf, Patrick,
Du bist so ein Weichei!

191
00:17:07,045 --> 00:17:08,034
Den Mund halten!

192
00:17:08,365 --> 00:17:11,642
Steve ist schon im Auto ...
- Wohin gehst du? Es gibt noch zwei!

193
00:17:13,766 --> 00:17:16,200
Mein Freund Joey stimmt zu
schöne Verwöhnung.

194
00:17:16,366 --> 00:17:18,926
Ja, das wird lustig.

195
00:17:21,566 --> 00:17:24,603
Ja, das wird lustig!
- Bring sie in Ordnung!

196
00:17:35,846 --> 00:17:38,121
Was machst du, Schatz?
Aufleuchten!

197
00:17:42,767 --> 00:17:44,041
Vorwärts, Mann!

198
00:17:47,287 --> 00:17:49,517
Setz ihn jetzt ein, Freund!

199
00:17:53,567 --> 00:17:55,637
Festhalten!
- Patrick, nimm das an!

200
00:17:56,007 --> 00:17:57,759
Machen Sie sich nützlich!

201
00:17:57,927 --> 00:18:00,760
Was machst du jetzt, Mann?
- Gib mir meine Brille zurück!

202
00:18:00,927 --> 00:18:03,043
Komm schon, Mann, beeil dich!

203
00:18:10,128 --> 00:18:12,244
Ja, nimm sie gut, Mann!

204
00:18:21,728 --> 00:18:22,843
Verdammt!
- Was?

205
00:18:22,968 --> 00:18:25,084
Ich kann nichts erledigen!
- Oh, verdammt!

206
00:18:25,568 --> 00:18:27,240
Hey, arbeite ein bisschen mit mir!

207
00:18:29,008 --> 00:18:30,726
Tu etwas, Mann!

208
00:18:32,808 --> 00:18:33,797
Oh ja!

209
00:18:34,048 --> 00:18:36,846
Ja, reinstecken!
Fick sie!

210
00:18:39,609 --> 00:18:41,804
Da kommt er!

211
00:18:42,849 --> 00:18:44,840
Ich bin fertig!

212
00:18:47,449 --> 00:18:49,041
Da ist doch alles drin, oder?

213
00:19:01,169 --> 00:19:02,921
Ratet mal, wer an der Reihe ist?

214
00:19:03,369 --> 00:19:04,802
Nein, ich werde passen.

215
00:19:05,209 --> 00:19:06,199
Was?

216
00:19:06,770 --> 00:19:08,965
Nichts davon. Du erstechst ihn, Mann!

217
00:19:09,130 --> 00:19:10,643
Ich fühle nicht!

218
00:19:10,810 --> 00:19:13,802
Du, was du!
- Der Concierge wird sofort alles schließen!

219
00:19:13,970 --> 00:19:17,360
Wir müssen jetzt wirklich los!

220
00:19:17,530 --> 00:19:18,963
Wir sind fertig. Wir gehen!

221
00:19:19,170 --> 00:19:20,967
Wir sind gerade fertig ...

222
00:19:22,330 --> 00:19:24,286
wenn ich sage, wir sind fertig!

223
00:19:27,610 --> 00:19:29,601
Komm schon, Steve, wir gehen.
Patrick hat recht.

224
00:19:30,850 --> 00:19:34,159
Halte sie! Jetzt!

225
00:19:35,771 --> 00:19:36,760
Das ist es auch schon.

226
00:19:39,251 --> 00:19:40,889
Wir sind fast fertig, Schatz.

227
00:19:41,091 --> 00:19:44,800
Für alles gibt es ein erstes und
ein letztes Mal, Liebste!

228
00:19:47,531 --> 00:19:49,328
Bist du bereit dafür, Schlampe?

229
00:19:52,011 --> 00:19:53,285
Lass sie ruhen, Steve!

230
00:19:54,331 --> 00:19:56,447
Bist du jetzt der Boss, Pat?

231
00:19:58,251 --> 00:20:00,446
Entscheidest du, was passiert?

232
00:20:00,891 --> 00:20:03,611
Okay, du schaffst es, verdammt!

233
00:20:03,772 --> 00:20:04,966
Was? NEIN!

234
00:20:05,132 --> 00:20:08,442
Schnapp dir den Kegel und fick sie damit!

235
00:20:08,612 --> 00:20:09,681
Nein, ich weiß nicht!

236
00:20:09,852 --> 00:20:13,891
Du tust es, sonst mache ich es
Verdammt!

237
00:20:14,732 --> 00:20:16,529
Zieh ihm die Hose runter, Jungs!

238
00:20:16,692 --> 00:20:18,842
Komm schon, Steve.
Das ist etwas übertrieben, Mann.

239
00:20:19,212 --> 00:20:20,850
Das wirst du sowieso nicht tun.

240
00:20:21,212 --> 00:20:24,921
Du weißt, dass ich es tue, Wichser!

241
00:20:25,732 --> 00:20:27,529
Mach es!
- OK!

242
00:20:28,212 --> 00:20:30,009
Okay, verdammt!

243
00:20:30,532 --> 00:20:31,521
Komm schon, Junge!

244
00:20:35,373 --> 00:20:36,362
Entschuldigung!

245
00:20:45,853 --> 00:20:46,842
Falscher Weg!

246
00:20:47,613 --> 00:20:48,602
Was?

247
00:20:48,973 --> 00:20:52,727
Benutz die breite Seite, du Wichser!

248
00:20:53,053 --> 00:20:55,487
Komm schon, Steve, das ist alles!
Hör auf, Mann!

249
00:20:55,813 --> 00:20:57,451
Mach es!
- Das ist nicht möglich!

250
00:20:57,893 --> 00:21:00,727
Natürlich ist es das, Idiot!

251
00:21:01,134 --> 00:21:02,886
Stecken Sie es einfach tief hinein!

252
00:21:14,054 --> 00:21:15,453
Dreckige Hure!

253
00:21:31,255 --> 00:21:32,244
Guter Junge!

254
00:21:36,295 --> 00:21:40,254
Wenn du den Stier fickst,
hast du etwas mit seinen Hörnern zu tun!

255
00:21:41,575 --> 00:21:43,770
Hündin!
- Wir lassen uns entkommen!

256
00:21:46,335 --> 00:21:48,451
Beeilen Sie sich, wir bringen uns zum Entkommen!

257
00:21:48,615 --> 00:21:50,890
Dränge mich nicht, Weichei!
Ich werde dich schlagen!

258
00:22:28,617 --> 00:22:29,606
Verdammt...

259
00:22:30,057 --> 00:22:31,046
Verdammt...

260
00:22:33,217 --> 00:22:34,206
Verdammt!

261
00:22:34,537 --> 00:22:36,732
Öffne diese Tür!

262
00:22:37,937 --> 00:22:40,007
Steig ein in den Teufel!
- Verdammt, die Tür ist offen!

263
00:22:40,177 --> 00:22:42,247
Was machst du?

264
00:22:42,417 --> 00:22:43,975
Fortfahren!

265
00:22:44,137 --> 00:22:46,776
Jetzt kümmere dich darum!
- Mach die Tür auf, verdammt, Patrick!

266
00:22:47,137 --> 00:22:48,968
Beiseite!
- Schneller, verdammt!

267
00:22:49,137 --> 00:22:50,729
Worauf wartest du noch, Mann?

268
00:22:50,897 --> 00:22:52,489
Steigen Sie jetzt ein!
Was ist los mit dir?

269
00:22:52,937 --> 00:22:54,974
Mein verdammter Fuß...
Diese dumme Schlampe!

270
00:22:55,378 --> 00:22:57,096
Glaubst du, sie wird es erzählen?

271
00:22:57,258 --> 00:22:59,772
Niemand. Sie ist schlauer als das.

272
00:23:00,298 --> 00:23:01,936
Ja, wer würde jetzt einer Hure glauben?

273
00:23:03,818 --> 00:23:05,307
Ich tue!
- Was?

274
00:23:05,698 --> 00:23:09,691
Ich tue!
- Ja? Und wer würde dir glauben, Dummkopf?

275
00:23:11,218 --> 00:23:14,210
Wer trägt jetzt eine Brille?
Leg die Brille trotzdem ab.

276
00:23:14,378 --> 00:23:16,448
„Das tue ich, das tue ich!“

277
00:23:40,179 --> 00:23:44,377
DIE NÄCHSTE NACHT

278
00:23:58,540 --> 00:24:01,532
Hey!
- Hey, Mädels!

279
00:24:01,700 --> 00:24:03,133
Probieren Sie es aus!

280
00:24:03,580 --> 00:24:04,774
Wo ist Lisa?

281
00:24:05,340 --> 00:24:07,774
Jamie hat angerufen.
Er würde sie abholen.

282
00:24:07,940 --> 00:24:09,168
Sie werden genau hier sein.

283
00:24:09,340 --> 00:24:11,296
Ich hoffe, dass wir heute Abend nicht zurückkommen
so ein Drama zu bekommen.

284
00:24:11,460 --> 00:24:12,449
Sag es!

285
00:24:13,420 --> 00:24:15,297
Diese Bastarde suchen immer nach einem Kampf.

286
00:24:15,460 --> 00:24:17,337
Und wenn wir gewinnen?
Dann wird es wieder so.

287
00:24:17,500 --> 00:24:18,853
Warten! "Wenn"?

288
00:24:20,060 --> 00:24:22,575
Komm schon, Sam. Sie wissen, dass wir sie sind
werde zerquetschen.

289
00:24:22,741 --> 00:24:24,413
Wir haben das beste Team.
- Ich weiß, dass.

290
00:24:24,581 --> 00:24:26,219
Sie bringen sie heute Abend
Schlampen damit.

291
00:24:26,621 --> 00:24:28,498
Du denkst?
Sind sie sexy?

292
00:24:29,181 --> 00:24:30,694
Nicht so sexy wie diese Schlampen!

293
00:24:31,101 --> 00:24:33,171
Große Klasse, Ben!

294
00:24:34,621 --> 00:24:36,020
Ich möchte jemandes Schlampe sein.

295
00:24:36,341 --> 00:24:38,252
Hallo, Sam. Was ich dich fragen wollte ...

296
00:24:38,421 --> 00:24:40,889
Du gehst mit den Frauen pinkeln
oder mit den Männern?

297
00:24:41,061 --> 00:24:43,655
Was sind sie lustig!

298
00:24:43,821 --> 00:24:47,177
Ich werde dir ins Gesicht pissen
wenn dir das gefällt.

299
00:24:47,701 --> 00:24:49,020
Du bist manchmal so unhöflich.

300
00:24:52,062 --> 00:24:54,656
Hey, ein Haufen Weichlinge, fertig
heute Abend verlieren?

301
00:24:56,662 --> 00:24:59,699
Fall tot um, Idiot!
- Ficken alte Leute noch?

302
00:24:59,862 --> 00:25:02,660
Ich habe gestern von dir geträumt, Prinzessin!
- Oh ja? Ich liebe deine Federn!

303
00:25:02,822 --> 00:25:04,380
Ich kann es kaum erwarten, auf dein Hemd zu warten
später.

304
00:25:04,542 --> 00:25:07,500
Du bist so ein Verlierer, weißt du das?
- Lasst diese Idioten gehen!

305
00:25:07,822 --> 00:25:09,574
Hat irgendjemand Lust darauf?

306
00:25:11,662 --> 00:25:13,539
Hast du ihre Gesichter gesehen?

307
00:25:13,702 --> 00:25:15,021
Ich hasse diese Verlierer!

308
00:25:18,063 --> 00:25:19,701
Noch eine schöne Nacht.

309
00:25:21,143 --> 00:25:24,533
Schon mal so einen schönen Arsch gesehen?
- Wohin gehst du?

310
00:25:24,703 --> 00:25:27,092
Hey, ein Haufen Weichlinge,
bleib heute Nacht hier!

311
00:25:28,903 --> 00:25:32,100
Du hast offenbar deinen geilen Arsch
Stell dich neben dich, Junge.

312
00:25:33,063 --> 00:25:35,816
Ihr seid nicht lustig, Oldies!
Was haltet Ihr davon?

313
00:25:36,583 --> 00:25:38,813
Ja, vielleicht kann er das für uns
eine Frage beantworten.

314
00:25:39,183 --> 00:25:41,617
Ficken alte Leute immer noch?

315
00:25:41,743 --> 00:25:45,253
Ich wette, die einzige Aktion ist dein Schwanz
sieht immer noch, ist ein Katheder und ein Pissbehälter!

316
00:25:45,303 --> 00:25:46,706
Pass nur auf deine Worte auf, Junge.

317
00:25:46,756 --> 00:25:49,456
Ich beweise Ihnen einen tollen Service
indem du dich spät verbeugen lässt.

318
00:25:49,624 --> 00:25:50,852
Verstanden?
- Ja.

319
00:25:51,024 --> 00:25:52,935
Das sagst du jedes Mal, Alter.

320
00:25:54,664 --> 00:25:57,053
Da sind wieder die Weicheier!
- Was für ein dicker Vogel!

321
00:25:58,504 --> 00:26:02,383
Was für eine wunderschöne Feder!
- Hast du Lust, Schatz?

322
00:26:02,624 --> 00:26:05,058
Hände zu Hause.
- Du siehst aus wie eine Hyäne.

323
00:26:05,744 --> 00:26:08,338
Wir wissen, dass Sie uns mögen.

324
00:26:08,504 --> 00:26:11,940
Es liegt daran, dass du da bist, sonst würdest du es tun
Diese Arschlöcher müssen bezahlen.

325
00:26:12,104 --> 00:26:13,423
Wir werden Sie nicht aufhalten!

326
00:26:13,704 --> 00:26:17,254
Sind diese Schuhe sauber, Egerton?
Ich möchte kein kaltes Feuer bekommen.

327
00:26:17,425 --> 00:26:19,814
Es ist Edgerton, verrückt!

328
00:26:19,985 --> 00:26:21,623
Gehst du auf eine Gemeinschaftsschule?

329
00:26:22,025 --> 00:26:24,698
Verschwinde hier!

330
00:26:28,865 --> 00:26:31,333
Hey! Ich habe Größe sechs.
- Und ich elf.

331
00:26:31,865 --> 00:26:32,854
Zwölf?

332
00:26:33,945 --> 00:26:35,742
Hast du keinen mehr?
darauf zeichnen?

333
00:26:35,905 --> 00:26:37,179
Wo ist Jamie?

334
00:26:37,345 --> 00:26:38,824
Hier ist deine Zeichnung, Einstein.

335
00:26:38,985 --> 00:26:39,974
Er wird diesen Weg kommen.

336
00:26:40,305 --> 00:26:43,183
Und wenn Steve zuerst hier ist?
- Er wird jetzt keine Probleme machen.

337
00:26:43,345 --> 00:26:46,895
Ich hoffe nicht. - Nur um sicherzugehen
Ich habe meine Geheimwaffe mitgebracht.

338
00:26:48,066 --> 00:26:50,375
Schön!
- Wo hast du das her?

339
00:26:50,906 --> 00:26:53,739
Mexiko. Das habe ich geschmuggelt
in meinem Gepäck.

340
00:26:54,866 --> 00:26:59,496
Weißt du, Sam ... Wenn du nicht aufpasst,
steckt jemanden, der so ist, in deinen Arsch.

341
00:26:59,666 --> 00:27:02,703
Ich weiß nicht wirklich, wie ich das machen soll
verwenden. Es ist nur für die Show.

342
00:27:02,866 --> 00:27:04,822
Vielleicht gefällt es dir.

343
00:27:05,306 --> 00:27:07,183
Hoffentlich werden wir das nie erfahren.

344
00:27:07,746 --> 00:27:11,102
Verdammt, mein Fuß!
- Oh.

345
00:27:11,266 --> 00:27:13,462
Er brachte seine Schlampen mit.

346
00:27:14,107 --> 00:27:16,496
Oh, verdammt!

347
00:27:16,907 --> 00:27:19,102
Lass mich gehen, du dummer Trienes!

348
00:27:19,387 --> 00:27:21,378
So kann ich verdammt noch mal nicht laufen!

349
00:27:21,667 --> 00:27:23,419
Christus! Verdammt!

350
00:27:24,067 --> 00:27:26,979
Mein Auto ist auf einem Behindertenparkplatz
Platz. Wagen Sie es nicht, es wegzuziehen!

351
00:27:27,147 --> 00:27:32,699
Wenn die richtige Karte nicht Ihren Spiegel widerspiegelt
Kommt darauf an, dein Auto ist in Gefahr, Junge!

352
00:27:32,867 --> 00:27:36,382
Es besteht die Gefahr, dass Sie diesen Stuhl betreten
Lass dich in den Arsch schieben, alter, ...

353
00:27:36,547 --> 00:27:39,664
wenn er in einer Stunde nicht da ist!
Hast du mich verstanden?

354
00:27:41,508 --> 00:27:42,782
Verdammt!

355
00:27:44,148 --> 00:27:45,297
Hier ist dein Schuh!

356
00:27:45,708 --> 00:27:49,496
Schuhe für die ... Damen.

357
00:27:49,668 --> 00:27:51,067
Mein Fuß, verdammt!

358
00:27:51,508 --> 00:27:55,183
Und zieh eine Socke um das Ding.
Ich möchte meine Pisten nicht zerkratzen!

359
00:27:55,748 --> 00:27:59,377
Steve, kann ich ihn darüber hinwegrollen?
Genau wie mit einem Kondom!

360
00:27:59,548 --> 00:28:01,106
Okay, aber beeilen Sie sich!

361
00:28:01,268 --> 00:28:03,828
Und holst du mir ein Bier?
Machen Sie sich nützlich.

362
00:28:03,988 --> 00:28:07,344
Leise, Junge. Ich kann nicht
an zwei Orten gleichzeitig sein.

363
00:28:07,668 --> 00:28:08,657
Warum nicht?

364
00:28:10,069 --> 00:28:12,185
Hey, Steve, muss ich dir nicht einen blasen?

365
00:28:13,309 --> 00:28:15,664
Erst wenn wir fertig sind, Schatz.

366
00:28:15,909 --> 00:28:17,103
Beeil dich, verdammt!

367
00:28:18,029 --> 00:28:19,018
Steve!

368
00:28:29,549 --> 00:28:30,868
Wunderschöner Gips!

369
00:28:31,829 --> 00:28:33,785
Schmutziges Fett!

370
00:28:34,189 --> 00:28:35,702
Bastard, verdammt!

371
00:28:36,029 --> 00:28:38,419
Sie taucht auch immer noch auf!
- WHO?

372
00:28:38,910 --> 00:28:41,026
Lisa, diese Schlampe, die hier ist
kam vorbei!

373
00:28:41,190 --> 00:28:43,579
Kutwijf ...
- Sie ist sexy!

374
00:28:43,870 --> 00:28:45,269
Glaubst du, sie verliebt sich in Mädchen?

375
00:28:45,430 --> 00:28:49,139
Nun wahrscheinlich, die dumme Schlampe!

376
00:28:49,310 --> 00:28:51,107
Was meinst du mit „jetzt“?

377
00:28:51,390 --> 00:28:54,029
Schieß zum Teufel!
Ich muss spielen, verdammt!

378
00:28:54,590 --> 00:28:56,581
Komm schon, Sam!

379
00:28:59,430 --> 00:29:02,342
Bravo, Sam!
- Schauen Sie, wer hier ist!

380
00:29:02,510 --> 00:29:04,819
Lisa brauchte so viel Zeit
wieder so schön auszusehen.

381
00:29:06,110 --> 00:29:07,908
Schau dir diese Barbaren an!

382
00:29:09,271 --> 00:29:11,626
Machen Sie ein Foto,
es bleibt länger!

383
00:29:12,511 --> 00:29:14,741
Ich glaube, er ist wieder zurück
hat dich in dir gesehen, Lisa.

384
00:29:34,151 --> 00:29:35,584
Ich muss auf die Toilette.

385
00:29:36,312 --> 00:29:38,507
Bring Dave zurück.
So fangen wir an.

386
00:30:00,072 --> 00:30:02,745
Lisa, es tut mir so leid!

387
00:30:03,352 --> 00:30:05,662
Ich wollte nicht...

388
00:30:06,193 --> 00:30:08,024
Ich musste es tun!
Ich habe versucht, sie aufzuhalten.

389
00:30:10,153 --> 00:30:12,109
Ich wollte heute Abend nicht kommen, ich ...

390
00:30:12,713 --> 00:30:14,351
Ich wollte nur sehen, ob du hier bist und ...

391
00:30:14,833 --> 00:30:16,186
und siehe ...

392
00:30:16,353 --> 00:30:19,151
Es tut mir so leid.
Verzeih mir bitte.

393
00:30:19,313 --> 00:30:22,225
Hast du Angst, Patrick?
- Ängstlich?

394
00:30:22,393 --> 00:30:24,953
Du bist nur gekommen, um zu sehen, ob ich es nicht getan habe
an die Narren!

395
00:30:25,113 --> 00:30:27,911
Das ist nicht...
- Du hast Angst, erwischt zu werden!

396
00:30:28,073 --> 00:30:28,983
Nein, ich schwöre ...

397
00:30:29,153 --> 00:30:30,711
Du hast mich vergewaltigt!

398
00:30:31,713 --> 00:30:33,989
War es gut?
Sind Sie bereit?

399
00:30:34,394 --> 00:30:36,589
Bitte, Lisa, tu das nicht ...

400
00:30:36,754 --> 00:30:38,870
Was nicht tun?
Welche?

401
00:30:41,594 --> 00:30:44,631
Dachten Sie, dass Bedauern genug ist?

402
00:30:45,674 --> 00:30:48,427
Du bist gestern gekommen,
Arschloch!

403
00:30:48,714 --> 00:30:49,863
Jetzt bin ich dran!

404
00:30:54,314 --> 00:30:57,067
Hey Verlierer, seid ihr bereit zu spielen?

405
00:30:58,634 --> 00:31:00,465
Küss mich, verdammt!

406
00:31:00,794 --> 00:31:01,750
Holen Sie sich das Geld!

407
00:31:01,915 --> 00:31:03,587
Wir warten immer noch auf Patrick, schwul!

408
00:31:03,755 --> 00:31:05,427
Es tut uns leid, aber wir fangen an.

409
00:31:05,795 --> 00:31:08,673
Wir haben zwei Teams mit jeweils drei
Spieler für den ersten Satz.

410
00:31:09,075 --> 00:31:11,031
OK?
- Okidoki, schlau!

411
00:31:11,675 --> 00:31:12,824
Lass es uns tun!

412
00:31:28,355 --> 00:31:29,470
Ich ficke nur meinen Fuß, Mann!

413
00:31:30,035 --> 00:31:31,230
Du kannst es schaffen, AJ!

414
00:31:31,396 --> 00:31:32,715
Ja!

415
00:31:34,276 --> 00:31:36,426
Komm schon, Sarah, du siehst heute sexy aus!

416
00:31:41,756 --> 00:31:44,668
Du bist so verdammt schlecht!

417
00:31:46,676 --> 00:31:47,665
Du bist der Nächste.

418
00:31:47,956 --> 00:31:48,945
Danke schön!

419
00:32:02,037 --> 00:32:04,346
BBK? Wer fickt BBK?

420
00:32:05,517 --> 00:32:06,916
Leckst du meine Eier?

421
00:32:07,077 --> 00:32:08,715
Nein, Mistkerl, sagten wir
drei pro Team!

422
00:32:08,877 --> 00:32:13,029
Ah, Schlampe, wir sind drei: ich,
er und er!

423
00:32:13,157 --> 00:32:15,876
Kannst du nicht zählen?
- Wer ist dann BBK, verdammt?

424
00:32:17,997 --> 00:32:20,431
Ich weiß es nicht. Was macht das aus?
Wir spielen weiter!

425
00:32:20,877 --> 00:32:22,629
Ich werde darum bitten, es zu löschen.

426
00:32:23,197 --> 00:32:26,314
Jetzt halte deinen Kopf und geh bowlen!
Das dauert zu lange!

427
00:32:26,957 --> 00:32:28,391
Komm schon, Sarah, wir machen sie fertig!

428
00:32:30,318 --> 00:32:32,149
Sollten wir nicht auf Lisa warten?

429
00:32:32,318 --> 00:32:34,195
Nein, sie ist im nächsten Team
mit mir und Cindy.

430
00:32:34,478 --> 00:32:36,196
Komm, fang an!

431
00:32:41,598 --> 00:32:43,828
Komm schon, Schatz, wirf sie rüber
wie ein echter Champion!

432
00:32:47,718 --> 00:32:49,037
Das ist nicht möglich!

433
00:32:54,758 --> 00:32:56,989
Sprengt es, ihr Wichser!

434
00:32:57,559 --> 00:32:58,912
Erstschlag!

435
00:33:01,639 --> 00:33:03,789
Verdammt! Wirst du mir helfen?
immer noch recht, oder was?

436
00:33:03,959 --> 00:33:06,189
Komm schon, Schatz, du wirst gewinnen!

437
00:33:06,359 --> 00:33:08,236
Ich will keinen Verlierer ficken!

438
00:33:08,399 --> 00:33:10,355
Zeigen Sie, dass Sie gewinnen werden!

439
00:33:10,519 --> 00:33:13,113
Dieser verdammte Fuß, verdammt!

440
00:33:13,279 --> 00:33:15,031
Du wirst gewinnen!
Zeigen Sie es ihnen!

441
00:33:15,199 --> 00:33:16,473
Lass mich in ruhe!

442
00:33:17,119 --> 00:33:18,791
Verdammt!

443
00:33:19,519 --> 00:33:21,032
Nahaufnahme, verdammt!

444
00:33:21,199 --> 00:33:23,759
Oder ich stecke dir die Bowlingkugel in deine Fotze!

445
00:33:25,840 --> 00:33:28,149
Beeil dich, was willst du!

446
00:33:28,720 --> 00:33:29,869
Verdammt!

447
00:33:30,040 --> 00:33:31,439
Mein Fuß! Verdammt!

448
00:33:33,320 --> 00:33:35,550
Hey, verdammt noch mal, Transvestit!

449
00:33:35,720 --> 00:33:39,076
Oder ich schneide dir selbst den Schwanz ab!
Du auch, Regenbogen!

450
00:33:39,240 --> 00:33:42,471
Markiere meine Worte!
Ich bringe dich zum Weiden!

451
00:33:44,120 --> 00:33:45,678
Das wird eine lange Nacht, Freund.

452
00:33:46,760 --> 00:33:47,749
Oh ja.

453
00:33:51,760 --> 00:33:54,480
Es war Zeit, betrunkene Schlampe!

454
00:33:55,761 --> 00:33:57,592
Hey, was machst du?

455
00:33:58,041 --> 00:33:59,599
Ich bringe dir dein Bier!

456
00:33:59,761 --> 00:34:02,321
Was ist das, verdammt?
- Entschuldigung.

457
00:34:02,481 --> 00:34:03,914
Saß Muschi!

458
00:34:04,081 --> 00:34:06,470
Hol mir ein Bier!
- OK.

459
00:34:08,401 --> 00:34:10,551
Du, verdammt dumme Schlampe!

460
00:34:11,001 --> 00:34:13,276
Entschuldigung.
- Jetzt habe ich einen Blowjob deiner Güte!

461
00:34:20,001 --> 00:34:22,277
Und jetzt schieß das Bier hoch, Alter?

462
00:34:22,442 --> 00:34:26,560
Wenn du bar bezahlst, Junge.
Ich weiß nicht, wie dieses Gerät funktioniert.

463
00:34:26,722 --> 00:34:28,553
Und ich will diese schwache Katzenpisse nicht.

464
00:34:28,722 --> 00:34:29,791
Ja Ja Ja...

465
00:34:30,722 --> 00:34:32,360
Sag es, Schatz.
- Hallo!

466
00:34:33,122 --> 00:34:35,192
Hallo! Wirst du auch bowlen?

467
00:34:35,362 --> 00:34:36,351
Ja.

468
00:34:37,202 --> 00:34:39,193
Ich gehe davon aus, dass Sie hier sind
mit Steve in seinem Team?

469
00:34:39,602 --> 00:34:41,274
Ich bin nicht bei Steve.

470
00:34:41,442 --> 00:34:42,841
Aber ich könnte mitspielen.

471
00:34:43,282 --> 00:34:44,840
Ich dachte, du wärst eine seiner Schlampen
war oder so.

472
00:34:46,042 --> 00:34:47,634
Ich bin definitiv etwas.

473
00:34:48,082 --> 00:34:49,595
Absolut etwas anderes,
das stimmt!

474
00:34:50,322 --> 00:34:51,756
Du bist süß.

475
00:34:51,963 --> 00:34:54,875
Hör auf, du,
Oder ich hole den Wasserschlauch!

476
00:34:55,683 --> 00:34:56,911
Nein, ich werde bezahlen.

477
00:34:57,283 --> 00:34:59,433
Aber das ist nichts für mich.
- Stimmt so.

478
00:35:00,083 --> 00:35:01,311
Es ist für Steve.

479
00:35:01,483 --> 00:35:04,077
In diesem Fall ... lassen Sie mich dort
dann erstmal pissen!

480
00:35:04,923 --> 00:35:07,153
OK.
- Ernst?

481
00:35:07,363 --> 00:35:09,672
Warum nicht?
Er ist so ein Bastard!

482
00:35:09,963 --> 00:35:13,194
Ich halte nur bei ihm an, weil
Er fickt meine Freundin Hannah.

483
00:35:13,683 --> 00:35:16,197
Und manchmal schließe ich mich ihnen an.

484
00:35:16,803 --> 00:35:18,714
Steve ist ein Glücksschwein.

485
00:35:18,883 --> 00:35:21,478
Stimmt das nicht, Alter?
- Er hat heute Abend nicht so viel Glück.

486
00:35:22,204 --> 00:35:24,274
Ich denke, sein Glück ist gerade zu Ende.

487
00:35:24,884 --> 00:35:28,035
Das ist etwas anderes, hey, Wichser!
- Hol das Geld, Junior.

488
00:35:28,364 --> 00:35:30,832
Sag deiner Mutter, dass es so ist
Heute Abend ist es spät.

489
00:35:37,924 --> 00:35:38,913
Oh, bedauere.

490
00:35:46,444 --> 00:35:47,593
Hey, schau nicht hin!

491
00:35:51,005 --> 00:35:52,882
Darf ich ihn einmal anfassen?

492
00:36:31,406 --> 00:36:33,397
Ratet mal, was mein Lieblingsjahr ist.

493
00:36:34,246 --> 00:36:36,396
69?
- Ja!

494
00:36:51,807 --> 00:36:52,796
Steve!

495
00:36:54,167 --> 00:36:55,964
Wo ist mein Bier, verdammt?

496
00:37:01,727 --> 00:37:03,240
Du riechst nach Rosen!

497
00:37:03,407 --> 00:37:04,442
Deine Blätter sind so weich!

498
00:37:07,487 --> 00:37:09,603
Ja da!

499
00:37:09,767 --> 00:37:10,916
Du pfeifst gut!

500
00:37:45,249 --> 00:37:46,807
Ich spüre deine Zähne, Schatz!

501
00:37:49,529 --> 00:37:50,757
Du beißt mich ...

502
00:37:53,889 --> 00:37:55,322
Verdammt, du beißt mich!

503
00:37:58,809 --> 00:38:00,527
Werde mich los, verdammt ...

504
00:38:56,811 --> 00:38:59,325
Komm schon, Sam!

505
00:39:06,611 --> 00:39:08,489
Bravo, Sam!

506
00:39:08,812 --> 00:39:11,485
Wo ist Lisa?
- Sie ging zur Toilette.

507
00:39:11,612 --> 00:39:13,330
Sie benimmt sich heute Abend so seltsam.

508
00:39:13,812 --> 00:39:15,643
Sie hat die ganze Reise hier
kein Wort gesagt.

509
00:39:15,852 --> 00:39:17,410
Sie scheint deprimiert zu sein oder so.

510
00:39:17,772 --> 00:39:20,332
Sie hat nicht ihre gewohnte Ausstrahlung.

511
00:39:21,612 --> 00:39:23,204
Vielleicht ist es diese Zeit des Monats.

512
00:39:24,132 --> 00:39:27,169
Was weißt du darüber, Sam?
- Es ist nur eine durchdachte Idee.

513
00:39:27,452 --> 00:39:30,444
Du hast wahrscheinlich recht.
Ich bin darüber auch immer launisch.

514
00:39:32,292 --> 00:39:36,205
Sam, bekommst du deine Regeln,
nach Ihrer Operation?

515
00:39:36,612 --> 00:39:38,604
Sie hat keine Eierstöcke, Jamie!

516
00:39:40,253 --> 00:39:41,925
Mein Herz blutet!

517
00:39:42,213 --> 00:39:45,489
Allerdings ist es schwierig. Alle
verurteilt mich und niemand kennt mich!

518
00:39:48,653 --> 00:39:51,042
Hey ... es ist okay!

519
00:39:52,213 --> 00:39:54,522
Niemand verurteilt dich.
Wir lieben dich so wie du bist, Sam.

520
00:39:55,733 --> 00:39:56,927
Danke.

521
00:39:58,053 --> 00:39:59,964
Schau, ich schaue nicht.

522
00:40:00,373 --> 00:40:01,886
Mein Make-up reicht bis zum Knopf.

523
00:40:02,053 --> 00:40:04,362
Cindy, verliebst du dich in mich?
Ich werde mich frisch machen.

524
00:40:04,533 --> 00:40:05,523
'Natürlich.

525
00:40:06,214 --> 00:40:07,203
Danke schön.

526
00:40:09,014 --> 00:40:10,527
Na ja, verdammt?

527
00:40:10,694 --> 00:40:13,254
Hey Leute, schaut mal!

528
00:40:18,094 --> 00:40:19,083
Cool!

529
00:40:19,254 --> 00:40:21,245
Was ist das?
- Ich weiß es nicht.

530
00:40:21,694 --> 00:40:24,845
Ich würde mir auch gerne einen Totenkopf zulegen,
wenn ich einen Schlag werfe!

531
00:40:24,974 --> 00:40:27,693
Findest du das nicht etwas seltsam?

532
00:40:27,854 --> 00:40:33,053
Ich meine, hier sind die Initialen von jemandem,
und niemand weiß, wer das ist.

533
00:40:35,895 --> 00:40:40,093
Diese Jungs lieben uns einfach
getäuscht.

534
00:40:40,255 --> 00:40:41,893
Glauben sie wirklich, dass wir es sind?
nicht erkennen?

535
00:40:42,415 --> 00:40:44,371
BBK, meine Scheiße!

536
00:40:46,055 --> 00:40:47,283
Ich verstehe die Bedeutung des Symbols nicht.

537
00:40:49,375 --> 00:40:51,331
Das bedeutet den Tod, nicht wahr?

538
00:40:51,775 --> 00:40:53,413
Wir behalten sie im Auge.

539
00:41:20,896 --> 00:41:22,124
Xcalibur!

540
00:41:24,496 --> 00:41:25,485
Hey!

541
00:41:27,096 --> 00:41:28,085
Hey!

542
00:41:30,256 --> 00:41:31,245
Hey!

543
00:41:33,657 --> 00:41:34,851
Wer ist das?

544
00:41:38,017 --> 00:41:40,611
Ich habe dir gesagt, du sollst mich nicht hier anrufen,
Arschloch.

545
00:41:41,537 --> 00:41:45,086
Ich werde dich finden und ich werde dich ersticken lassen
in deinen eigenen Hoden ...

546
00:41:47,577 --> 00:41:48,566
Hey!

547
00:41:51,497 --> 00:41:53,215
Das ist seltsam...

548
00:41:54,497 --> 00:41:56,169
Die Leitung ist tot.

549
00:41:56,737 --> 00:41:58,728
So tot wie Hammelfleisch!

550
00:42:00,898 --> 00:42:02,331
Hure jung ...

551
00:42:09,698 --> 00:42:11,973
Komm schon, komm schon, komm schon ...

552
00:42:12,218 --> 00:42:13,446
Ja!

553
00:42:13,618 --> 00:42:14,607
Hast du das gesehen?

554
00:42:15,218 --> 00:42:16,333
Und dann?

555
00:42:16,498 --> 00:42:19,137
Wenn mein Fuß nicht geworfen würde,
Ich würde zuschlagen, du Wichser!

556
00:42:19,658 --> 00:42:21,774
Woher kommt dieser Teamgeist?
bist du gestern geblieben, Steve?

557
00:42:22,258 --> 00:42:25,614
Stell die Stühle ab, Joey,
Oder ich stecke sie dir in den Arsch!

558
00:42:26,018 --> 00:42:27,417
Du wärst der Erste...

559
00:42:27,738 --> 00:42:29,934
Apropos Teamgeist:
Wo ist Patrick?

560
00:42:32,139 --> 00:42:33,652
BBK wird gewinnen!

561
00:42:35,899 --> 00:42:37,093
Zwei Strikes, oder?

562
00:42:37,219 --> 00:42:39,096
Mach weiter, Schlampe!

563
00:42:39,819 --> 00:42:40,808
Hilf ihr richtig!

564
00:42:43,259 --> 00:42:46,414
Ein Ein-Mann-Team?
Was zum Teufel ist das?

565
00:42:46,579 --> 00:42:49,135
Das ist ein Computerfehler!
Es gibt kein BBK!

566
00:42:49,459 --> 00:42:51,211
Nicht, dass wir es wüssten ...

567
00:42:56,659 --> 00:42:57,934
Hey?

568
00:42:58,380 --> 00:42:59,369
Lisa?

569
00:43:01,380 --> 00:43:05,089
Ich hatte meinen flüssigen Eyeliner
mitgebracht. Dieser Bleistift ist nichts wert.

570
00:43:08,500 --> 00:43:10,377
Hast du eins in deiner Handtasche, Schatz?

571
00:43:14,020 --> 00:43:15,009
Hey?

572
00:43:16,500 --> 00:43:18,252
Du fängst an, mir Angst zu machen.

573
00:43:21,460 --> 00:43:22,734
Wer ist dabei?

574
00:43:25,300 --> 00:43:27,053
Wer ist hier drin, verdammt noch mal?

575
00:43:31,141 --> 00:43:33,336
Jesus Christus...

576
00:43:33,861 --> 00:43:35,817
Versuchst du mich zu täuschen?

577
00:43:37,941 --> 00:43:39,340
Hey?

578
00:43:41,341 --> 00:43:42,569
Hey?

579
00:43:43,781 --> 00:43:45,692
Das macht überhaupt keinen Spaß.

580
00:43:46,421 --> 00:43:48,332
Du nervst mich enorm!

581
00:43:49,221 --> 00:43:51,371
Wenn du nichts sagst, werde ich es bekommen
der Hausmeister!

582
00:43:53,181 --> 00:43:54,661
Und wenn du verletzt bist oder so?

583
00:43:56,022 --> 00:43:57,011
Verdammt!

584
00:43:58,222 --> 00:43:59,814
Ich weiß, dass jemand hier ist!

585
00:44:00,542 --> 00:44:02,021
Wer ist da, verdammt?

586
00:44:03,622 --> 00:44:04,771
Wer bist du, verdammt?

587
00:44:10,462 --> 00:44:12,851
Ja! Arschloch!

588
00:44:14,542 --> 00:44:15,531
Ja!

589
00:44:17,862 --> 00:44:19,454
Bist du bereit, oder was?

590
00:44:19,622 --> 00:44:20,975
Komm schon, Junge!

591
00:44:25,983 --> 00:44:28,941
Ja! Patrick kann den Baum betreten!
Wir brauchen diesen Homo nicht!

592
00:44:29,103 --> 00:44:31,014
Hurra, Schlampen!

593
00:44:33,343 --> 00:44:35,015
Hey, wo ist Julia hin?

594
00:44:35,183 --> 00:44:37,219
Sie ist gegangen und ist es nicht mehr
kam zurück!

595
00:44:37,623 --> 00:44:40,615
Dann geh trotzdem nach ihr suchen
und bring mir ein Bier mit!

596
00:44:41,223 --> 00:44:42,656
Diesmal eine volle Flasche!

597
00:44:45,463 --> 00:44:46,452
Sei eine Dame!

598
00:44:47,103 --> 00:44:49,298
Wollt ihr etwas, Leute?
- Ich tue!

599
00:44:49,543 --> 00:44:53,583
Eine fette, fette, feuchte Muschi!
- Für mich auch, aber nicht dick und fett!

600
00:44:53,784 --> 00:44:55,502
Du findest eines der Mädchen davon
Anderes Team nett?

601
00:44:55,664 --> 00:44:59,418
Ja, Joey liebt dieses Mädchen mit ihrem Schwanz.
- Hol das Geld, AJ!

602
00:44:59,584 --> 00:45:03,293
Gibt es einen Transsexuellen in ihrem Team?
Vor oder nach ihrer Operation?

603
00:45:04,304 --> 00:45:07,933
Ich weiß es nicht!
Geh und frag sie!

604
00:45:08,104 --> 00:45:09,332
Ich werde.

605
00:45:09,504 --> 00:45:10,732
Jetzt loslegen!

606
00:45:12,824 --> 00:45:18,262
Ich denke, bei ihr kann man Goldencock finden
Schwanz und ihr haariger Arsch auf der Damentoilette.

607
00:45:22,985 --> 00:45:24,577
Bitte, töte mich nicht!

608
00:45:27,145 --> 00:45:28,134
Bitte...

609
00:45:29,425 --> 00:45:30,858
Ich mache alles, was du willst!

610
00:45:31,825 --> 00:45:33,622
Ich mache alles, was du willst!

611
00:45:33,785 --> 00:45:38,222
Willst du ... Willst du das?

612
00:45:39,225 --> 00:45:40,863
Ich werde deinen Schwanz lutschen!
Ich mache alles!

613
00:45:41,665 --> 00:45:43,098
Ich werde dir einen blasen!

614
00:45:43,585 --> 00:45:48,340
Jesus! Ich mache alles, was du willst!

615
00:45:50,386 --> 00:45:51,865
Ich bin sehr gut in Pfeifen!

616
00:45:52,026 --> 00:45:55,177
Möchtest du mich berühren?

617
00:45:55,466 --> 00:45:59,141
Willst du das?
Komm schon, fass mich einfach an!

618
00:45:59,626 --> 00:46:02,982
Aufleuchten! Aufleuchten!

619
00:46:04,266 --> 00:46:05,585
Bitte!

620
00:46:07,746 --> 00:46:09,464
Ich mache alles!

621
00:47:14,468 --> 00:47:15,584
Verdammt!

622
00:47:16,269 --> 00:47:18,305
Unser Freund hat erneut gepunktet.

623
00:47:18,629 --> 00:47:19,618
Was?

624
00:47:20,309 --> 00:47:21,788
Das ist Unsinn.

625
00:47:22,189 --> 00:47:25,306
Verlieren Sie nicht Ihre Konzentration.
Jemand täuscht uns.

626
00:47:25,589 --> 00:47:28,581
Ich wette auf Steven und seine Gruppe.

627
00:47:29,589 --> 00:47:31,147
Ich schaue mich einen Moment um.

628
00:47:31,829 --> 00:47:33,979
Du musst noch eine Runde spielen.

629
00:47:35,389 --> 00:47:37,619
Nur du und ich, Kamerad!

630
00:47:37,869 --> 00:47:39,666
Wir sind die Letzten unserer Art.

631
00:47:47,950 --> 00:47:51,306
Hey, kann ich...
- Ich komme, Schönheit.

632
00:47:55,710 --> 00:47:58,861
Sie gehören also zum Verliererteam?

633
00:47:59,030 --> 00:48:01,828
Da du nicht in meinem Team bist,
das Siegerteam.

634
00:48:02,070 --> 00:48:04,186
Zum Campen ist es nie zu spät
ändern.

635
00:48:04,390 --> 00:48:08,508
Oh, hey! Hast du das andere hübsche Mädchen?
nicht von meinem Team gesehen?

636
00:48:09,070 --> 00:48:13,587
Als ich sie das letzte Mal sah,
war bei dir und das Stück Ärger da.

637
00:48:13,751 --> 00:48:16,663
Ich trinke gerade etwas
für eine wunderschöne Dame ausgeschüttet.

638
00:48:17,471 --> 00:48:19,905
Sie ist mit einem von euch gegangen
idiotische Freunde.

639
00:48:20,071 --> 00:48:21,629
Mit einem meiner Freunde?

640
00:48:22,831 --> 00:48:25,299
Mit Dave? Absolut nicht!

641
00:48:25,551 --> 00:48:28,429
Dave und Fotzen, das ist einfach so
Öl und Wasser.

642
00:48:28,671 --> 00:48:29,899
Bist du sicher?

643
00:48:30,071 --> 00:48:32,824
Stottern vielleicht?
Ich bin mir sehr sicher!

644
00:48:32,991 --> 00:48:34,583
Sie gingen dort zusammen.

645
00:48:35,951 --> 00:48:38,385
Hey, du willst dieses Bier für Steve
bitte geben?

646
00:48:38,551 --> 00:48:40,143
Ich muss Julia suchen.

647
00:48:40,591 --> 00:48:41,581
OK.

648
00:48:43,392 --> 00:48:44,791
Ich werde sie später ficken.

649
00:48:44,952 --> 00:48:47,068
Wie war noch mal dein Name?
Matt?

650
00:48:49,072 --> 00:48:50,391
Oder „Fußmatte“!

651
00:48:52,912 --> 00:48:54,868
Weil du...

652
00:48:55,032 --> 00:48:57,387
Dave, die Wundertüte, verdammt!

653
00:48:59,072 --> 00:49:01,711
Als ob ich diesem Bastard dieses Bier geben würde!

654
00:49:01,872 --> 00:49:04,591
Wenn du dir die Flasche in den Arsch steckst, Junge!

655
00:49:09,753 --> 00:49:12,108
Ich habe bereits zwei Mädchen geschickt
um mir ein Bier zu holen!

656
00:49:12,273 --> 00:49:14,946
Vielleicht gehen sie zum Spirituosenladen
gelaufen? Christus!

657
00:49:15,313 --> 00:49:18,862
Verdammt...
- Ja, man spielt besser, wenn man betrunken ist.

658
00:49:19,233 --> 00:49:21,622
Wahrscheinlich lecken sie sich gegenseitig sauber.

659
00:49:24,193 --> 00:49:27,390
Das muss ich sehen.
- Gib mir zuerst meine Krücken!

660
00:49:31,473 --> 00:49:35,705
In erster Linie ist es verwerflich
meine Schlampen, verstanden?

661
00:49:36,193 --> 00:49:39,709
Und zweitens sind wir hier
nur mit drei ...

662
00:49:39,874 --> 00:49:43,469
und diese Bastarde gewinnen!
Du gehst also nirgendwo hin!

663
00:49:43,634 --> 00:49:44,862
Und drittens ...

664
00:49:45,034 --> 00:49:49,312
Diese Schlampen lecken nur meine Eier
wenn dieser Wettbewerb vorbei ist!

665
00:49:51,714 --> 00:49:52,829
Verdammt...

666
00:49:52,994 --> 00:49:56,270
Apropos Bälle, ich muss
Meins, um wieder zu wachsen.

667
00:49:57,314 --> 00:49:59,384
Was für ein Schwulengespräch, Mann!

668
00:49:59,554 --> 00:50:01,385
Nicht meine Scheiße, AJ,
meine Bowlingkugel!

669
00:50:01,554 --> 00:50:04,114
Wie zum Teufel bist du verdammt schwul?
ihre Eier wachsen lassen?

670
00:50:04,274 --> 00:50:05,389
Den Mund halten!

671
00:50:05,554 --> 00:50:07,113
Passen Sie auf mit Ihren Schuhen!
- Dann beeil dich, verdammt noch mal!

672
00:50:07,275 --> 00:50:09,106
Und in der Zwischenzeit hol mir ein Bier.

673
00:50:09,955 --> 00:50:10,944
Gut.

674
00:50:12,395 --> 00:50:13,384
Holen Sie sich das Geld!

675
00:50:13,835 --> 00:50:15,553
Was zum Teufel siehst du?
- Festhalten!

676
00:50:15,835 --> 00:50:18,668
Ich werde eine Tracking-Nachricht hinterlassen
Verbreitung für deine Mädchen?

677
00:50:20,075 --> 00:50:22,987
Rufen Sie Steves Schlampen an!
- Was zum Teufel machst du?

678
00:50:23,555 --> 00:50:24,544
Gib es mir, verdammt noch mal!

679
00:50:25,235 --> 00:50:28,227
Rasier dich, verdammt!
Was war das?

680
00:50:28,555 --> 00:50:29,829
Jesus Christus!

681
00:50:31,075 --> 00:50:33,543
Er hat gestern eine Muschi
hatte. Was ist dann sein Problem?

682
00:51:04,157 --> 00:51:07,433
Eine Waxomatik ...
- „Legen Sie die Bowlingkugel in das Loch“.

683
00:51:08,517 --> 00:51:12,635
„Ich liebe deinen großen Ball“ ..
- Verdammter Roboter, ja!

684
00:51:12,797 --> 00:51:15,391
„Bitte Währung eingeben“.
- Ja!

685
00:51:20,357 --> 00:51:26,148
„Waxomatic erhöht Ihre Geschwindigkeit und Genauigkeit
Ordentlichkeit und beeindruckt Ihre Freunde.

686
00:51:27,317 --> 00:51:30,354
„Sei ruhig, Idiot.“

687
00:51:38,958 --> 00:51:41,631
„Was denkst du denn, dass du eine Schwuchtel bist?“

688
00:51:42,878 --> 00:51:44,675
„Ist das ein Witz?“

689
00:51:44,918 --> 00:51:47,034
Okay ... Mal sehen ...
Super glänzend?

690
00:51:47,478 --> 00:51:48,752
„Superglänzend“.
- OK!

691
00:51:48,918 --> 00:51:51,113
Polen.
- „Polieren“.

692
00:51:51,278 --> 00:51:53,348
Heißes Wachs.
- „Heißes Wachs“.

693
00:51:53,598 --> 00:51:55,987
„Berühren Sie nicht das heiße Wachs.“

694
00:51:56,478 --> 00:51:59,072
Scheiße! Verdammt!

695
00:51:59,358 --> 00:52:00,791
„Blöder Schwanz“.

696
00:52:01,679 --> 00:52:02,668
Verdammt!

697
00:52:09,639 --> 00:52:11,994
Okay, Schatz, wachs mir den Ball

698
00:52:12,159 --> 00:52:14,514
„Packen, Schatz!“

699
00:52:16,799 --> 00:52:20,792
„Dein Ball ist fast fertig.“

700
00:52:22,599 --> 00:52:25,033
Stopp, stopp, stopp!

701
00:52:26,039 --> 00:52:27,188
„Waxomatisch.“

702
00:52:27,919 --> 00:52:29,193
Verdammt!

703
00:52:29,479 --> 00:52:31,198
Oh Scheiße!

704
00:52:31,360 --> 00:52:32,429
Oh, verdammt!

705
00:52:32,600 --> 00:52:37,116
„Immer mehr Spieler vertrauen
auf Waxomatic für ein besseres Spiel".

706
00:52:37,240 --> 00:52:40,118
Diese dumme Maschine hat
Mein Ball explodiert!

707
00:52:40,360 --> 00:52:42,191
„Bitte Währung eingeben“.

708
00:52:42,600 --> 00:52:44,477
Das bekommt der alte Mann aufs Brot!

709
00:52:44,640 --> 00:52:46,756
„Lege die Bowlingkugel in das Loch.“

710
00:52:48,160 --> 00:52:49,752
„Hol dir das Geld“.

711
00:52:51,040 --> 00:52:52,598
Sie würden ein schönes Paar bilden.

712
00:52:53,560 --> 00:52:54,549
Ja.

713
00:52:54,920 --> 00:52:57,070
Aber ich denke, Jamie ist immer noch da
hat eine Schwäche für Lisa.

714
00:52:57,360 --> 00:52:58,714
Wirklich?
- Ja.

715
00:52:58,881 --> 00:53:01,918
Lisa ist cool,
aber Sarah ist nur echte Scheiße!

716
00:53:02,681 --> 00:53:07,550
Ich gehe davon aus, dass „Scheiße“ gut ist
ist gemeint, und nicht nur „Scheiße“, oder?

717
00:53:08,201 --> 00:53:10,669
Entschuldigung, ich kann dir nicht folgen.

718
00:53:11,121 --> 00:53:14,716
Das ist nicht schlecht.
Du bist von Natur aus blond, nicht wahr?

719
00:53:15,201 --> 00:53:17,271
Wann warst du zuletzt?
eine Freundin?

720
00:53:17,921 --> 00:53:21,118
Willst du eigentlich wissen, wann ich bin?
zuletzt gefickt?

721
00:53:21,441 --> 00:53:22,794
Ich bin nur neugierig.

722
00:53:23,681 --> 00:53:24,796
Das ist nicht schlecht.

723
00:53:24,961 --> 00:53:27,715
Ich weiß, dass ich ein bisschen für dich bin
ein Geheimnis.

724
00:53:28,682 --> 00:53:33,836
Dass ich zu Hause so viel Gitarre spiele,
Ich bin ziemlich introvertiert.

725
00:53:34,002 --> 00:53:36,596
Ich freue mich über diese großen Worte!

726
00:53:36,762 --> 00:53:37,751
Wirklich?

727
00:53:37,922 --> 00:53:41,039
Ich wusste nicht, dass ich eine solche Wirkung hatte
auf deiner Psyche ...

728
00:53:50,722 --> 00:53:53,600
Hey, wirst du ein Zimmer mieten?

729
00:53:54,162 --> 00:53:55,481
Ja, nach dem Spiel.

730
00:53:55,642 --> 00:53:58,396
Das Wichtigste zuerst, okay?
Und Ben, steh auf.

731
00:53:58,483 --> 00:54:00,041
Er hat schon recht, wissen Sie!

732
00:54:02,803 --> 00:54:03,792
Verdammt...

733
00:54:04,683 --> 00:54:05,957
Jesus!

734
00:54:06,123 --> 00:54:07,112
Hey, verrückt!

735
00:54:08,443 --> 00:54:10,354
Deine Wachsmaschine hat meinen Ball ruiniert!

736
00:54:11,723 --> 00:54:13,998
Du kannst sie haben.
Ich möchte ein neues.

737
00:54:15,003 --> 00:54:15,992
OK.

738
00:54:16,163 --> 00:54:18,279
In erster Linie, Prütser, ...

739
00:54:18,443 --> 00:54:21,321
Diese Seite wird gerade renoviert.
Du hast nichts verloren.

740
00:54:22,163 --> 00:54:23,676
Und zweitens ...

741
00:54:24,604 --> 00:54:26,595
Du bist ein Arschloch.

742
00:54:26,764 --> 00:54:29,198
Ich denke, du hast es einfach
zu stark gedrückt!

743
00:54:29,364 --> 00:54:32,003
Es ist vorgesehen, dass die Maschine
erledigen Sie die Arbeit für Sie.

744
00:54:32,724 --> 00:54:34,999
Ich glaube nicht, dass irgendetwas falsch ist
mit dem Gerät, Junge.

745
00:54:35,204 --> 00:54:37,479
Dann mach deine Augen auf, Idiot!

746
00:54:37,884 --> 00:54:40,034
Unten ist eine dicke Schraube.

747
00:54:40,204 --> 00:54:43,162
Ihre Maschine ist kaputt.
So ist das!

748
00:54:43,404 --> 00:54:44,598
Gib mir einen neuen Ball.

749
00:54:45,044 --> 00:54:46,443
Verwenden Sie nur einen Ball, der daneben liegt
Die Strecke ist.

750
00:54:46,604 --> 00:54:49,164
Diese Bälle sind dreckig und zu oft benutzt,
Genau wie deine Unterwäsche.

751
00:54:49,324 --> 00:54:52,202
Gib mir einen neuen Ball!
- Hey, beruhige dich.

752
00:54:52,804 --> 00:54:54,443
Sei nicht so schlimm.

753
00:54:55,285 --> 00:55:01,997
Sei ein guter Junge und spiel zurück,
dann besorge ich dir vielleicht einen neuen Ball.

754
00:55:02,245 --> 00:55:04,554
Wenn Sie Glück haben.
- Glück?

755
00:55:05,085 --> 00:55:06,837
Möchten Sie über Glück sprechen?

756
00:55:07,565 --> 00:55:11,797
Du hast Glück, dass deine Mutter das nicht hat
fuhr fort, als sie dich rausschob.

757
00:55:11,965 --> 00:55:15,514
Du hast Glück, dass der Büffel darüber redet
Ich habe geschmatzt, sonst wäre ich dein Vater gewesen.

758
00:55:15,805 --> 00:55:17,284
Haha, sehr lustig.

759
00:55:17,445 --> 00:55:19,959
Hey, wohin gehst du? Ich hoffe
dass du meinen neuen Ball bekommst!

760
00:55:20,125 --> 00:55:22,082
Ich muss ein Match gewinnen!
Fick mich nicht!

761
00:55:22,246 --> 00:55:23,998
Das hat deine Mutter immer gesagt.

762
00:55:30,486 --> 00:55:34,604
Hey! Warst du verloren oder so?

763
00:55:35,686 --> 00:55:38,120
Nein.
- Sam, denke ich.

764
00:55:38,286 --> 00:55:39,435
Wo ist übrigens dieser Gast?

765
00:55:39,606 --> 00:55:41,403
Nennen Sie ihn immer noch „diesen Gast“?

766
00:55:41,726 --> 00:55:43,762
Bis er seinen Schwanz verliert,
er bleibt ein Kerl.

767
00:55:44,046 --> 00:55:45,274
Für mich jedoch.

768
00:55:45,446 --> 00:55:47,960
Du weißt, dass ihm das nicht gefällt.
Dass du ihn „den Gast“ nennst.

769
00:55:48,126 --> 00:55:49,400
Sehen!
- Was?

770
00:55:49,646 --> 00:55:50,397
Du hast „er“ gesagt.

771
00:55:50,967 --> 00:55:52,320
Wurde erwischt!

772
00:55:53,087 --> 00:55:54,998
Sie wissen, was ich meine.

773
00:55:56,487 --> 00:55:58,205
Hey, Erde an Lisa!

774
00:56:00,367 --> 00:56:01,925
Lisa, hallo!

775
00:56:02,767 --> 00:56:03,961
Hey, Lisa!

776
00:56:04,487 --> 00:56:05,920
Geht es dir gut?

777
00:56:06,687 --> 00:56:07,915
Sie sind an der Reihe. Hier...

778
00:56:11,487 --> 00:56:14,718
Lust auf einen Spaziergang?
- Genau das, was ich dachte.

779
00:56:15,247 --> 00:56:17,317
Hey, bleib nicht zu lange weg!

780
00:56:21,568 --> 00:56:22,557
Hey!

781
00:56:24,208 --> 00:56:26,961
Du scheinst heute Abend so abwesend zu sein.

782
00:56:28,048 --> 00:56:30,004
Was ist falsch?
- Es ist nichts falsch!

783
00:56:32,088 --> 00:56:33,077
Okay...

784
00:56:34,168 --> 00:56:36,079
Du bist eindeutig anders.

785
00:56:36,368 --> 00:56:39,804
Bist du immer noch wütend über ...
- Ich sagte, es ist alles in Ordnung!

786
00:56:44,208 --> 00:56:46,927
Ziehen Sie es nicht auf sich.
Es sind ihre Regeln.

787
00:56:47,288 --> 00:56:51,760
Es liegt nicht daran, dass ein Mädchen emotional ist
ist, dass es diese Zeit des Monats ist!

788
00:56:51,889 --> 00:56:52,799
Männer, verdammt!

789
00:57:17,210 --> 00:57:19,678
Gefällt es dir, was siehst du?
- Du bist so sexy!

790
00:57:20,130 --> 00:57:21,279
Ich weiß!

791
00:57:22,170 --> 00:57:24,400
Deine Titten definieren die Schwerkraft!

792
00:57:28,810 --> 00:57:30,482
Schnapp mich hier und jetzt!

793
00:57:42,410 --> 00:57:44,560
Scheiße!
- Was ist das?

794
00:57:44,850 --> 00:57:47,001
Mein Kondom ist weg!

795
00:57:47,371 --> 00:57:49,043
Was wirst du jetzt tun, Ben?

796
00:57:49,291 --> 00:57:51,043
Wir werden es dann hinzufügen
absaugen?

797
00:57:51,571 --> 00:57:53,402
Oder willst du meine feuchte Muschi?

798
00:57:57,611 --> 00:57:58,964
Die Toilette!

799
00:57:59,971 --> 00:58:02,166
Es gibt einen Kondomfick
Gerät in der Toilette!

800
00:58:06,051 --> 00:58:07,450
Ich bin gleich wieder da!

801
00:58:17,052 --> 00:58:18,565
Was zum Teufel ...

802
00:58:19,452 --> 00:58:20,726
Was nun?

803
00:58:20,892 --> 00:58:23,360
Zuerst mein Ball,
Und jetzt geht der Job zur Hölle?

804
00:58:24,732 --> 00:58:28,725
Dein Ball? - Dieser blöde Waxer
hat einen Kratzer hinterlassen.

805
00:58:29,292 --> 00:58:32,762
Haben Sie eines davon bereits verwendet?
- Das habe ich gerade getan!

806
00:58:33,772 --> 00:58:35,000
Rommelbak!

807
00:58:36,132 --> 00:58:37,406
Und was ist das?

808
00:58:38,332 --> 00:58:41,244
Das geht automatisch.
Warte einfach.

809
00:58:41,412 --> 00:58:43,529
Was zum Teufel glaubst du, was ich tue?

810
00:58:43,693 --> 00:58:46,844
Diese Lumpen bewegen sich ständig auf und ab
und auf und ab ...

811
00:58:47,213 --> 00:58:48,965
Weißt du was? Es ist zum Teufel.

812
00:58:49,133 --> 00:58:50,327
Nicht wahr!

813
00:58:50,493 --> 00:58:53,371
Wenn Sie sich für eine Weile beruhigen, starten Sie es erneut.
Wie immer!

814
00:58:53,773 --> 00:58:55,445
Geh einfach zurück
und stelle das Chaos wieder her!

815
00:58:55,613 --> 00:58:57,888
ICH? Warum gehst du nicht selbst, Faulpelz!

816
00:58:58,053 --> 00:58:59,884
Du brauchst mir nichts zu befehlen!

817
00:59:00,053 --> 00:59:01,532
Dann gehen Sie zu den alten Fragen bzw
er macht es für dich!

818
00:59:01,693 --> 00:59:04,412
Hey, halte deinen Kopf!
Der alte Mann ist noch nicht zurück!

819
00:59:04,573 --> 00:59:05,562
Ich habe gerade angefangen zu suchen.

820
00:59:06,133 --> 00:59:07,964
Auch meine Schlampen sind verschwunden

821
00:59:08,093 --> 00:59:12,406
Pat erschien nicht mehr
Und diese Bastarde lachen mit uns!

822
00:59:12,574 --> 00:59:15,008
Ja, mit diesem BBK-Bastard!

823
00:59:15,174 --> 00:59:16,493
Sie arbeiten zusammen!

824
00:59:18,334 --> 00:59:20,290
Ich werde diesen Kegelkrug herausfinden
sich erholen!

825
00:59:20,454 --> 00:59:22,524
Ich möchte mein Spiel spielen
Und verschwinde hier, verdammt!

826
00:59:22,694 --> 00:59:26,926
Und für dich ist ein Schraubenzieher
immer noch ein Cocktail! Viel Glück, Idiot.

827
00:59:27,534 --> 00:59:29,365
Das ist auch ein Cocktail, verrückt!

828
00:59:29,534 --> 00:59:32,326
Schau, verdammt noch mal, deine Worte!
- Schlagen Sie mir das aus dem Gesicht!

829
00:59:32,414 --> 00:59:35,406
Es liegt nicht daran, dass wir nicht alle eins sind
Kiste Bier pro Tag trinken, ...

830
00:59:35,574 --> 00:59:37,212
dass einige von uns nichts wissen
von Werkzeugen, oder?

831
00:59:37,574 --> 00:59:40,314
Was bedeutet das?
- Weichei. „Was bedeutet das?“

832
00:59:40,375 --> 00:59:41,444
Verschwinde hier!

833
00:59:41,615 --> 00:59:44,413
Apropos Pints,
Wo gehört das zu dir?

834
00:59:44,575 --> 00:59:47,726
Jetzt wo du darüber sprichst, AJ,
Hol mir bald ein Bier!

835
00:59:47,895 --> 00:59:50,284
Machen Sie sich nützlich.
Er ist immer noch beschäftigt.

836
00:59:50,855 --> 00:59:53,005
Und bring meine Huren zurück,
wenn Sie sowieso beschäftigt sind!

837
00:59:54,175 --> 00:59:55,574
Was starrst du an?

838
00:59:56,295 --> 00:59:59,844
Verdammt! Ich ramme dir das in den Arsch, Mann.
Geh weg!

839
01:00:00,015 --> 01:00:02,051
Und vergiss das Bier nicht, Schlampe!

840
01:00:04,535 --> 01:00:07,447
Steve, verdammt!
Für wen hält er sich?

841
01:00:07,975 --> 01:00:11,207
Ich kann es kaum erwarten, bis er das herausfindet
Hannah hat mich ausgesaugt ...

842
01:00:11,376 --> 01:00:13,332
Und das schon seit gestern Abend
noch nicht geduscht!

843
01:00:23,856 --> 01:00:25,050
Der französische Kitzler.

844
01:00:25,376 --> 01:00:27,492
Aber wenn sie nicht gerne gekitzelt wird ...

845
01:00:27,816 --> 01:00:31,604
Oder ein Schwarzer Ritter für „The Great“?

846
01:00:31,976 --> 01:00:35,366
Sie sind für große schwarze Schwänze.
So etwas ist sicherlich nur ich.

847
01:00:36,256 --> 01:00:40,694
Erdbeeren genießen!
Schmeckt auf den ersten Blick, Schatz!

848
01:00:40,857 --> 01:00:42,495
Ja, das wird es!

849
01:00:43,337 --> 01:00:47,615
Was macht der Geschmack aus?
Ihre Muschi hat sicherlich keine Zunge.

850
01:00:47,857 --> 01:00:48,846
Verdammt!

851
01:01:18,738 --> 01:01:22,208
Dieser verdammte Steve, verdammt!
Er denkt auf jeden Fall, dass ich sein Sklave bin!

852
01:01:22,418 --> 01:01:24,136
Nur, dass Jamie ihn hat
Hatte einen guten Halt!

853
01:01:25,058 --> 01:01:27,970
Hey, schwul!
- Ja, was wird es sein?

854
01:01:28,138 --> 01:01:29,890
Zwei Schlampen und ein Bier.

855
01:01:30,938 --> 01:01:33,657
Ich kann dir Bier geben,
Aber ich bin kein Zuhälter, Junge.

856
01:01:33,818 --> 01:01:36,049
Ja? Aber sehr lustig, Oldies!

857
01:01:36,219 --> 01:01:38,096
Wer fickt BBK?

858
01:01:39,259 --> 01:01:42,615
Wen sagst du? BB König?
- Nein, BBK, Wichser!

859
01:01:42,779 --> 01:01:45,418
Dieser schwule Mann, der gewinnt!
Wer ist das?

860
01:01:46,819 --> 01:01:47,808
Na ja...

861
01:01:48,979 --> 01:01:52,051
Diese Computer wagen es manchmal
ins Wanken geraten.

862
01:01:52,499 --> 01:01:56,094
Namen und Partituren verschwinden
und wieder auftauchen.

863
01:01:57,059 --> 01:01:59,334
Initialen ehemaliger Spieler
erscheinen einfach so auf dem Bildschirm.

864
01:01:59,619 --> 01:02:00,608
Das sind Bugs.

865
01:02:01,139 --> 01:02:02,971
Käfer, meine Scheiße!
Du weißt genau, wer das ist!

866
01:02:03,140 --> 01:02:05,176
Hey, ich sage dir etwas,
Junge!

867
01:02:05,340 --> 01:02:07,774
Zu meiner Zeit...
- Oh, verdammt!

868
01:02:07,940 --> 01:02:09,339
Hey!
- Was?

869
01:02:09,460 --> 01:02:12,213
Ja Ja Ja...
Hören Sie, zu meiner Zeit ...

870
01:02:12,620 --> 01:02:14,178
Wir haben die Ergebnisse auf einer Karte festgehalten.

871
01:02:14,660 --> 01:02:17,174
Wir brauchten alles methodisch
zu beachten.

872
01:02:18,060 --> 01:02:19,893
Dasselbe gilt auch für die Zapfen.

873
01:02:20,060 --> 01:02:21,459
Dieser Kegelkrug, ...

874
01:02:22,460 --> 01:02:23,939
Das war einmal jemand.

875
01:02:24,820 --> 01:02:27,653
Aus Fleisch und Blut.
Keine Maschine.

876
01:02:28,980 --> 01:02:32,496
Heutzutage hat die Automatisierung
alles übernommen!

877
01:02:34,221 --> 01:02:35,813
Aber die Leute...

878
01:02:37,541 --> 01:02:39,338
Die Leute sind immer noch die gleichen.

879
01:02:40,341 --> 01:02:42,252
Sie tun immer noch das Gleiche
schlechte Dinge.

880
01:02:47,901 --> 01:02:50,859
Dieses Problem wird niemals auftreten
Die Automatisierung wird gelöst.

881
01:02:52,221 --> 01:02:54,257
So kommen wir zurück zu meinem
Kegelplaatsers-Theorie.

882
01:02:58,701 --> 01:02:59,611
Und wer ist?

883
01:03:00,342 --> 01:03:01,570
Das ist...

884
01:03:03,262 --> 01:03:06,572
dass manche Dinge besser werden
einem erwachsenen Mann überlassen.

885
01:03:09,262 --> 01:03:10,775
Was bedeutet das nochmal?

886
01:03:11,102 --> 01:03:17,098
Was ich weiß ist, dass Ihre Maschine kaputt ist
ist, dass Joey versucht, es zu schaffen!

887
01:03:17,262 --> 01:03:19,651
Verdammt, Junge!

888
01:03:20,062 --> 01:03:22,371
Zugelassen sind nur Mitarbeiter
Komm von hinten!

889
01:03:22,542 --> 01:03:23,531
Es ist gefährlich!

890
01:03:24,062 --> 01:03:26,815
Sie, junge Gäste, sind interessiert
Du hast nicht die Konsequenzen, oder?

891
01:03:26,982 --> 01:03:29,258
Sie, alte Taschen, Interesse
Sie tun das nicht für Ihre Maschinen, oder?

892
01:03:31,583 --> 01:03:34,097
Sie lesen noch keine Anzeichen
wenn sie direkt vor dir hängen, oder?

893
01:03:34,743 --> 01:03:35,937
DEFEKT
- Hier, nimm es!

894
01:03:36,103 --> 01:03:37,297
Was soll ich damit machen?

895
01:03:37,463 --> 01:03:40,500
Bringen Sie das auf die andere Seite
aus der Bowlinghalle.

896
01:03:40,663 --> 01:03:43,336
Legen Sie es dort auf die Wachsmaschine.

897
01:03:43,503 --> 01:03:45,937
Dein guter Freund
hat die Maschine zerstört.

898
01:03:46,103 --> 01:03:48,776
Und ich will heute Abend keine Eier mehr
ersetzen müssen.

899
01:03:49,383 --> 01:03:50,372
Und was...

900
01:03:51,143 --> 01:03:52,417
Was wirst du mir dafür bezahlen?
- Dumme Kinder!

901
01:03:52,583 --> 01:03:53,777
Für wen hältst du mich?

902
01:03:54,943 --> 01:03:56,961
Dann packe ich einfach
was ich brauche!

903
01:04:05,384 --> 01:04:07,056
Dummer Fuß!

904
01:04:08,464 --> 01:04:09,658
Verdammt!

905
01:04:12,944 --> 01:04:14,900
Was nun?

906
01:04:15,864 --> 01:04:17,582
Was ist das für ein Unsinn?

907
01:04:18,224 --> 01:04:19,213
Verdammt!

908
01:04:19,984 --> 01:04:22,623
Verdammt! Halsketten?

909
01:04:22,864 --> 01:04:24,343
Was zum Teufel, verdammt?

910
01:04:24,504 --> 01:04:27,258
Warum sind wir eingesperrt?
Wo taucht das auf?

911
01:04:28,025 --> 01:04:30,778
Was ist das denn zum Teufel?
für Unsinn?

912
01:04:52,065 --> 01:04:54,021
Wo bist du so lange geblieben, Dummkopf?

913
01:04:57,746 --> 01:04:59,020
Ich mag deine Maske.

914
01:05:01,546 --> 01:05:03,423
Ich wusste nicht, dass du solche Dinge liebst.

915
01:05:09,626 --> 01:05:11,696
Willst du damit aufhören, während du mich fickst?

916
01:05:15,266 --> 01:05:16,938
Haben Sie ein Kondom?

917
01:05:30,507 --> 01:05:31,986
Wie willst du mich?

918
01:05:36,787 --> 01:05:38,584
Gefällt dir diese Position?

919
01:05:38,827 --> 01:05:39,896
Ich tue.

920
01:05:43,107 --> 01:05:44,096
Oh ja!

921
01:05:44,667 --> 01:05:45,816
Oh ja!

922
01:05:46,027 --> 01:05:48,018
Ja, steck es in mich hinein!

923
01:05:51,547 --> 01:05:54,108
Ja, steche hart auf ihn ein!

924
01:06:03,068 --> 01:06:04,786
Ich will, dass du mich fickst!

925
01:06:08,828 --> 01:06:10,341
Ich werde abspritzen!

926
01:06:11,588 --> 01:06:14,500
Jetzt! Ich kann es kaum erwarten!

927
01:07:45,871 --> 01:07:48,102
Julia!

928
01:07:48,872 --> 01:07:50,828
Ach, Julia...

929
01:07:51,272 --> 01:07:52,261
Hey, ein Schuh ...

930
01:07:53,592 --> 01:07:57,904
Ich verstehe. Du hast Krümel
für mich übrig!

931
01:07:58,512 --> 01:07:59,661
Dein Kleid...

932
01:08:02,312 --> 01:08:03,631
Und deine Tasche!

933
01:08:05,112 --> 01:08:06,306
Und noch ein Schuh.

934
01:08:16,393 --> 01:08:19,749
Ich verstehe nicht, warum du
So hart, Julia?

935
01:08:19,913 --> 01:08:21,141
Ich möchte dir nur helfen.

936
01:08:30,513 --> 01:08:31,912
Du hast mir Angst gemacht!

937
01:09:04,154 --> 01:09:05,553
„Waxomatisch“.

938
01:09:05,794 --> 01:09:09,025
Der alte Sack hat es geschafft.
- „Wachs deinen Ball“.

939
01:09:09,394 --> 01:09:11,988
„Vorsicht, nicht anfassen“.
- „Heißes Wachs“.

940
01:09:12,155 --> 01:09:14,794
Heißes Wachs, verdammt.
Die Leute sind auch so dumm!

941
01:09:14,955 --> 01:09:18,584
„Halten Sie Ihre Hände und Ihre Kleidung fern
des Geräts".

942
01:09:19,075 --> 01:09:22,784
Natürlich ist sein Ball zerkratzt,
mit dem Stück Metall, das da sitzt.

943
01:09:24,395 --> 01:09:26,590
„Bitte Währung eingeben“.

944
01:09:26,755 --> 01:09:29,747
Verdammt! Blöde Maschine!

945
01:09:34,715 --> 01:09:38,264
„Taste drücken“.
„Heißes Wachs“, verdammt.

946
01:09:38,635 --> 01:09:41,787
Verdammte, blöde Maschine!

947
01:09:41,956 --> 01:09:44,072
Glaubst du, das könnte lustig sein,
verdammt?

948
01:09:47,676 --> 01:09:50,873
Natürlich wird dein Ball zerkratzt
in so einem blöden Gerät!

949
01:09:51,916 --> 01:09:54,794
Dreh dich um, dummes Ding!
Zum Spinnen!

950
01:10:10,517 --> 01:10:11,870
"Polieren".

951
01:10:22,277 --> 01:10:24,268
„Superglänzend“.

952
01:10:41,238 --> 01:10:44,548
„Ein Typ mit so einem Hemd
muss schwul sein“.

953
01:10:45,878 --> 01:10:49,996
Oh Gott! Es kommen Schwierigkeiten!

954
01:10:52,278 --> 01:10:54,428
Mach dir keine Sorgen,
es ist nur ein Krüppel!

955
01:10:55,238 --> 01:10:58,548
Ja, aber er hat noch einen guten
Fuß, um jemandem in den Arsch zu stecken.

956
01:10:58,718 --> 01:11:00,674
Du magst dieses versaute Zeug, nicht wahr?

957
01:11:00,838 --> 01:11:01,429
Verdammt...

958
01:11:01,598 --> 01:11:02,951
Du sicher auch!

959
01:11:05,598 --> 01:11:06,952
Verdammt...

960
01:11:07,119 --> 01:11:08,108
Hey!

961
01:11:08,359 --> 01:11:09,838
Was passiert hier, verdammt?

962
01:11:09,999 --> 01:11:11,637
Wie klingt es?

963
01:11:11,799 --> 01:11:13,198
Wir machen Sie!

964
01:11:13,759 --> 01:11:15,909
Dann schau dir die Anzeigetafel an, Idiot!

965
01:11:16,079 --> 01:11:17,637
BBK hat erneut zugeschlagen!

966
01:11:17,799 --> 01:11:20,916
Und die Türen sind geschlossen!
Was zum Teufel ist los?

967
01:11:21,719 --> 01:11:22,708
Und dann?

968
01:11:22,959 --> 01:11:26,156
Der Concierge hat das getan.
Es ist tatsächlich geschlossen, Steve.

969
01:11:26,319 --> 01:11:28,594
Dann schau dich um, du dumme Fotze!

970
01:11:28,959 --> 01:11:30,312
Meine Huren sind weg!

971
01:11:30,479 --> 01:11:33,391
Alle anderen sind verschwunden!
Ich habe kein Bier bekommen!

972
01:11:33,559 --> 01:11:35,915
Und wer ist übrigens BBK?

973
01:11:36,400 --> 01:11:37,719
Beantworten Sie das einfach!

974
01:11:38,000 --> 01:11:40,719
Steve hat Recht.
- Wie meinen Sie?

975
01:11:40,840 --> 01:11:43,638
Nun ja ... Sam und Dave sind weg.

976
01:11:44,120 --> 01:11:47,999
Lisa geht rein und raus,
wer weiß wohin!

977
01:11:49,040 --> 01:11:53,033
Und seine Teamkollegen sind alle
sprang vom Schiff.

978
01:11:54,240 --> 01:11:56,356
Ihr Team ist es wahrscheinlich
weggelassen.

979
01:11:56,680 --> 01:11:59,399
Gehen Sie zu diesen alten Fragen oder er
Öffne die Türen oder so.

980
01:11:59,760 --> 01:12:03,355
Menschen können sowieso nicht in Rauch aufgehen.
Hier wird einfach nur bowlen!

981
01:12:04,001 --> 01:12:05,480
Es gibt eine Erklärung!

982
01:12:05,801 --> 01:12:09,077
Der alte Mann hat die Schlüssel.
- Verdammt, ich werde nach ihm suchen!

983
01:12:10,561 --> 01:12:12,119
Wohin gehst du?

984
01:12:12,481 --> 01:12:15,154
Joey ging hinten in die Hütchen
Zurücksetzen, dumme Kuh!

985
01:12:15,321 --> 01:12:17,073
Der alte Mann hat dort nach ihm gesucht.

986
01:12:17,601 --> 01:12:24,313
Ich werde sie dorthin bringen und zurückbringen
Gehen Sie hierher und finden Sie dieses ganze Durcheinander!

987
01:12:25,001 --> 01:12:26,070
Bastarde!

988
01:12:26,241 --> 01:12:29,313
Dann können wir das sagen
BBK hat dieses Spiel gewonnen, nicht wahr, Steve?

989
01:12:31,561 --> 01:12:36,841
Zum Teufel mit diesem Spiel, zum Teufel mit
BBKen zum Teufel mit diesem ganzen Bowling!

990
01:12:37,002 --> 01:12:37,991
Verdammt!

991
01:12:38,162 --> 01:12:39,356
Armer Verlierer!

992
01:12:40,562 --> 01:12:42,154
Werden wir noch zu zweit sein?
ein Spiel spielen, du und ich?

993
01:12:42,682 --> 01:12:44,752
Du und ich, meinst du?

994
01:12:47,122 --> 01:12:48,111
Und er.

995
01:12:48,922 --> 01:12:51,994
Wie Steve sagte:
Zum Teufel mit BBK.

996
01:12:52,482 --> 01:12:53,471
Komm schon, spiel!

997
01:13:15,123 --> 01:13:16,112
Verdammt.

998
01:13:18,683 --> 01:13:19,672
Joey!

999
01:13:26,243 --> 01:13:27,676
Wo bist du, verdammt?

1000
01:13:31,244 --> 01:13:33,280
Joey, was machst du, verdammt?

1001
01:13:33,444 --> 01:13:35,036
Komm jetzt her, verdammt!

1002
01:13:35,604 --> 01:13:37,799
Bastard, verdammt!

1003
01:13:37,964 --> 01:13:39,556
Hier passiert eine Menge, Mann!

1004
01:13:40,444 --> 01:13:44,596
Joey, was machst du?
Du kranker Perverser, verdammt!

1005
01:13:45,084 --> 01:13:46,722
Halt deinen Schwanz zurück!

1006
01:13:46,884 --> 01:13:50,274
Jesus Christus! Was zum Teufel ist das?

1007
01:13:50,524 --> 01:13:53,402
Ekelhaft! Bleib verdammt noch mal richtig!

1008
01:13:53,564 --> 01:13:55,475
Was ist los mit dir?

1009
01:13:55,644 --> 01:13:59,035
Joey, verdammt! Wo ist dein Kopf?

1010
01:14:00,565 --> 01:14:02,362
Ich wusste, dass etwas nicht stimmte
zu ihr!

1011
01:14:02,885 --> 01:14:05,001
Die Schlampe, verdammt!

1012
01:14:09,205 --> 01:14:10,479
Hey, Wichser!

1013
01:14:10,885 --> 01:14:14,355
Hast du das gemacht?
Hast du meinem Freund den Kopf abgeschnitten?

1014
01:14:14,525 --> 01:14:16,356
Dreckiger Fettsack...

1015
01:14:19,085 --> 01:14:20,074
Verdammt...

1016
01:14:21,005 --> 01:14:23,394
Verdammt, diese Maske,
Bastard!

1017
01:14:23,965 --> 01:14:28,244
Ich will dein verdammtes Gesicht sehen,
bevor ich es zerbreche!

1018
01:14:28,406 --> 01:14:30,397
Wer bist du, verdammt?

1019
01:14:31,406 --> 01:14:33,044
Hast du das getan?

1020
01:14:34,046 --> 01:14:35,798
Ich werde dich töten, verdammt!

1021
01:14:39,206 --> 01:14:40,195
Verdammt ...

1022
01:14:41,846 --> 01:14:43,404
Ich ficke diesen Kegel verdammt noch mal ...

1023
01:14:56,127 --> 01:14:59,517
Ist das alles, was Sie können?

1024
01:15:00,287 --> 01:15:01,276
Komm schon...

1025
01:15:02,567 --> 01:15:03,556
Verdammt...

1026
01:15:18,207 --> 01:15:22,837
Ich bringe dich um, junge Hure ...

1027
01:15:26,168 --> 01:15:29,922
Was wirst du tun?
Versauter Gay...

1028
01:15:30,728 --> 01:15:33,367
Was zum Teufel machst du?

1029
01:15:35,128 --> 01:15:37,164
Versauter Gay...

1030
01:15:37,848 --> 01:15:40,203
Versauter Gay...

1031
01:16:07,209 --> 01:16:09,086
Dann töte mich, verdammt.

1032
01:16:24,130 --> 01:16:26,485
Ich habe sie trotzdem gefickt ...

1033
01:16:26,850 --> 01:16:30,525
Ich habe ... ich habe sie ...

1034
01:16:32,330 --> 01:16:34,366
Ich habe sie trotzdem gefickt!

1035
01:16:42,850 --> 01:16:44,329
Töte mich, verdammt ...

1036
01:16:45,330 --> 01:16:46,729
Töte mich...

1037
01:17:08,731 --> 01:17:09,720
Hast du das gesehen?

1038
01:17:10,131 --> 01:17:13,168
Hey, was bin ich gut!

1039
01:17:13,571 --> 01:17:15,448
Ein glückliches Tor, ja!

1040
01:17:16,811 --> 01:17:18,608
Mal sehen, ob du das tust
wieder einmal können.

1041
01:17:18,852 --> 01:17:20,888
OK.
- Du bist so gut, dann tu es.

1042
01:17:21,252 --> 01:17:22,571
OK.

1043
01:17:25,492 --> 01:17:27,369
Wo ist dein Ball?

1044
01:17:32,972 --> 01:17:34,849
Ich glaube, er steckt fest.
Lassen Sie mich sehen.

1045
01:17:35,852 --> 01:17:39,003
Benutze die Taschenlampe, die ich dir gegeben habe
habe. Was Sie noch nie zuvor benutzt haben.

1046
01:17:39,172 --> 01:17:42,881
Der an deinem Schlüsselbund, weißt du?
- Ja, manchmal benutze ich es.

1047
01:17:44,532 --> 01:17:45,521
Wieder?

1048
01:17:46,452 --> 01:17:47,727
Dieser Gast ist wahrscheinlich ein Profi.

1049
01:17:51,733 --> 01:17:53,086
Ich sehe etwas.

1050
01:17:54,373 --> 01:17:55,362
Was ist das?

1051
01:17:56,133 --> 01:17:57,122
Ich weiß es nicht, aber ...

1052
01:17:58,573 --> 01:17:59,688
Es scheint, als ob...

1053
01:17:59,893 --> 01:18:01,645
Es sieht aus wie etwas?

1054
01:18:08,093 --> 01:18:10,402
Nur ein Scherz.
- Das war nicht lustig!

1055
01:18:13,853 --> 01:18:15,571
Jamie, du hast Blut an deinem Arm.

1056
01:18:15,733 --> 01:18:18,965
Ja...
- Nein, Jamie, du blutest. Sehen.

1057
01:18:30,374 --> 01:18:32,365
Das ist Joey!

1058
01:18:33,534 --> 01:18:35,047
Sein Kopf sowieso ...

1059
01:18:36,214 --> 01:18:38,125
Jamie, wir müssen es schaffen
dass wir davonkommen!

1060
01:18:38,294 --> 01:18:40,171
Sehen!
Alle sind schon weg!

1061
01:18:41,134 --> 01:18:42,123
Oder tot!

1062
01:18:42,574 --> 01:18:43,484
Komm schon...

1063
01:18:45,215 --> 01:18:46,204
Wir gehen!

1064
01:18:49,175 --> 01:18:52,053
Komm schon, Sarah,
wir lassen uns davonkommen!

1065
01:18:58,335 --> 01:18:59,654
Das ist verdammter Patrick!

1066
01:18:59,815 --> 01:19:02,249
Das ist dieser Mistkerl von Patrick!

1067
01:19:02,495 --> 01:19:03,689
Verdammt...
- Öffne die Tür!

1068
01:19:03,855 --> 01:19:04,844
Ich versuche mein Bestes!

1069
01:19:05,615 --> 01:19:07,048
Was machst du?

1070
01:19:10,095 --> 01:19:11,687
Oh ja!
- beiseite!

1071
01:19:14,536 --> 01:19:15,525
Was?

1072
01:19:16,976 --> 01:19:18,887
Das ist Plexiglas.
Das geht nicht kaputt.

1073
01:19:19,056 --> 01:19:20,694
Es gibt einen weiteren Ausgang.
Aufleuchten.

1074
01:19:21,016 --> 01:19:21,812
Komm schon, Sarah!

1075
01:19:26,576 --> 01:19:27,565
Verdammt!

1076
01:19:28,256 --> 01:19:31,214
Dieser Bastard von Steve
war auch richtig!

1077
01:19:34,816 --> 01:19:36,488
Schwerer!
- Ich versuche es!

1078
01:19:36,656 --> 01:19:38,487
Drücken Sie stärker!

1079
01:19:39,176 --> 01:19:40,052
Es funktioniert nicht!

1080
01:19:40,216 --> 01:19:42,651
Gib deinen Mut nicht auf, Sarah.

1081
01:19:42,737 --> 01:19:44,375
Wir finden einen Ausgang, okay?

1082
01:20:06,777 --> 01:20:07,766
Verdammt!

1083
01:20:08,217 --> 01:20:09,935
Es gibt eine weitere Tür.
Kommen.

1084
01:20:10,457 --> 01:20:11,447
Probieren Sie es einfach aus!

1085
01:20:16,218 --> 01:20:17,207
Aufleuchten!

1086
01:20:17,618 --> 01:20:19,529
Eine dieser Türen muss locker sein!

1087
01:20:21,018 --> 01:20:22,007
Ausfahrt!

1088
01:20:23,578 --> 01:20:24,567
Verdammt!

1089
01:20:25,938 --> 01:20:27,769
Wir müssen wieder runter.

1090
01:20:43,659 --> 01:20:45,968
Komm schon, Sarah. Ist alles in Ordnung?
- Ich komme.

1091
01:20:46,459 --> 01:20:47,448
Verdammt!

1092
01:20:56,699 --> 01:20:57,575
Verdammt!

1093
01:20:57,739 --> 01:20:59,491
Verdammt, verdammt!

1094
01:21:11,740 --> 01:21:14,254
Dieser Gast hat Steves Gesicht
völlig zusammengebrochen.

1095
01:21:14,860 --> 01:21:16,088
Und das hat er verdient!

1096
01:21:19,100 --> 01:21:21,170
Benutzen Sie Ihr Mobiltelefon und rufen Sie die Polizei.

1097
01:21:22,020 --> 01:21:25,330
Meine Batterie ist leer, Jamie.
Sonst hätte ich das schon lange gemacht.

1098
01:21:25,540 --> 01:21:28,418
Verdammt! Wie typisch!

1099
01:21:37,781 --> 01:21:38,770
Ben?

1100
01:21:39,261 --> 01:21:40,250
Dave?

1101
01:21:41,181 --> 01:21:42,170
Was ist das?

1102
01:21:49,341 --> 01:21:51,013
Was passiert hier?

1103
01:21:51,181 --> 01:21:52,170
Sie mussten nicht ...

1104
01:21:54,621 --> 01:21:56,612
Sie mussten nicht sterben!

1105
01:21:59,661 --> 01:22:01,970
Ich gehe nach unten!
Komm schon, Sarah.

1106
01:22:11,262 --> 01:22:12,251
Cindy!

1107
01:22:12,502 --> 01:22:14,254
Hey, Cindy!

1108
01:22:14,422 --> 01:22:16,253
Aufwachen! Cindy!

1109
01:22:18,782 --> 01:22:19,771
Cindy!

1110
01:22:21,582 --> 01:22:23,140
Sie sind alle tot!

1111
01:22:25,222 --> 01:22:26,211
Sam?

1112
01:22:28,662 --> 01:22:29,651
Sam!

1113
01:22:29,942 --> 01:22:31,455
Sie gaben ihm eine Mann-Gina!

1114
01:22:37,183 --> 01:22:38,172
Oh nein...

1115
01:22:40,063 --> 01:22:42,133
Schau dir sein Gesicht an!

1116
01:22:44,383 --> 01:22:47,022
Wir gehen hier nicht weg, Jamie!

1117
01:22:47,263 --> 01:22:49,572
Wir ficken hier
nie wieder!

1118
01:22:54,223 --> 01:22:56,373
Seien Sie ganz sicher!

1119
01:22:56,663 --> 01:22:58,938
Sie sollten die Leckereien nicht haben
Tötet, Oldies!

1120
01:22:59,103 --> 01:23:00,616
Jamie, was zum Teufel?
geht es weiter?

1121
01:23:01,623 --> 01:23:03,296
Jamie, Jamie, Jamie ...

1122
01:23:03,744 --> 01:23:05,382
Sei einmal ein guter Junge
und zur Seite gehen.

1123
01:23:05,544 --> 01:23:07,535
Du weißt, wie es geht, Junge.

1124
01:23:07,704 --> 01:23:09,899
Sie hat mich gesehen.
Sie muss.

1125
01:23:10,064 --> 01:23:10,894
Keine weiteren Todesfälle!

1126
01:23:11,504 --> 01:23:14,098
Ich sagte: „Geh zur Seite!“

1127
01:23:14,384 --> 01:23:15,373
Bitte!

1128
01:23:18,944 --> 01:23:19,933
Vati?

1129
01:23:21,704 --> 01:23:22,693
Vati!

1130
01:23:23,864 --> 01:23:26,014
Verdammt...
- Was hast du getan?

1131
01:23:26,304 --> 01:23:27,339
Lisa!

1132
01:23:27,504 --> 01:23:29,734
Lisa, was zum Teufel ist hier?
geht es weiter?

1133
01:23:30,504 --> 01:23:32,223
Ich habe sie alle, Schatz.

1134
01:23:32,665 --> 01:23:35,782
Ich habe sie alle, Schatz!
- Nein, Papa, das waren meine Freunde!

1135
01:23:36,145 --> 01:23:37,373
Freunde?

1136
01:23:37,545 --> 01:23:40,423
Und wo waren deine Freunde?
Letzte Nacht also, Lisa?

1137
01:23:40,745 --> 01:23:41,734
Sie waren bereits weg.

1138
01:23:42,305 --> 01:23:45,502
Tatsächlich sind sie weg!

1139
01:23:45,665 --> 01:23:48,975
Sie ließen dich zurückkommen
und sie lassen dich vergewaltigen!

1140
01:23:49,145 --> 01:23:51,215
Sie sind alle gleichermaßen schuldig!

1141
01:23:51,505 --> 01:23:54,178
Darüber reden wir
hatte? Ich war genauso wütend wie du.

1142
01:23:54,345 --> 01:23:55,334
Ich...

1143
01:23:55,705 --> 01:23:57,696
Ich bin einfach nur wütend, Junge!

1144
01:23:57,865 --> 01:23:59,378
Ich platze vor Wut!

1145
01:24:01,466 --> 01:24:05,345
Diese Schlampe muss hierher!

1146
01:24:05,506 --> 01:24:08,942
Und ich freue mich auf Dich
auch zum Hinlegen, Junge!

1147
01:24:09,626 --> 01:24:12,777
Lisa, du musst deinen Vater aufhalten.
Dies war nicht geplant.

1148
01:24:12,946 --> 01:24:14,015
Geplant?

1149
01:24:14,186 --> 01:24:18,737
Jamie, wovon zum Teufel redest du?
Was passiert, verdammt noch mal?

1150
01:24:18,986 --> 01:24:21,819
Lisa wurde angegriffen.
- Ich wurde vergewaltigt!

1151
01:24:21,986 --> 01:24:23,658
Ich weiß, wann ich sie war
zum Abholen zu Hause.

1152
01:24:23,826 --> 01:24:25,054
Er hat mir alles erzählt.

1153
01:24:25,226 --> 01:24:26,739
Sagen Sie es ihr einfach, Sir!

1154
01:24:26,906 --> 01:24:30,138
Es spielt keine Rolle mehr!

1155
01:24:30,307 --> 01:24:33,599
Du erfährst von Lisa nie etwas über sie
Vater spricht? - Ja.

1156
01:24:33,787 --> 01:24:36,745
Nun, das ist er: BBK.

1157
01:24:37,667 --> 01:24:39,146
BBK?

1158
01:24:39,307 --> 01:24:40,979
Bowlingbeutel-Killer ...

1159
01:24:41,147 --> 01:24:42,296
Bingo!

1160
01:24:42,667 --> 01:24:44,498
Warum ist Lisa so schick?

1161
01:24:44,787 --> 01:24:47,938
Als ich gestern wusste, dass Lisa vergewaltigte
war, ich wollte Steve töten!

1162
01:24:48,107 --> 01:24:50,575
Aber...
- Ich hatte einen guten Plan, ihn zu holen ...

1163
01:24:50,747 --> 01:24:53,056
Ich wollte mich nur rächen
Steve mit einem Kegel.

1164
01:24:53,347 --> 01:24:55,986
Und auf diese anderen Bastarde!

1165
01:24:56,227 --> 01:24:57,900
Worüber redest du?
Welcher Kegel?

1166
01:24:58,068 --> 01:25:00,662
Wir gehen Bowling bei Steve
Kegel in seinen Arsch gerammt!

1167
01:25:00,828 --> 01:25:03,342
Aufgespießt wie ein echtes Schwein,
verdammt!

1168
01:25:06,268 --> 01:25:09,066
Wir haben ihn getötet!
- Er und seine Freunde.

1169
01:25:19,468 --> 01:25:22,221
Ich brauchte wirklich einen Joker, Pummels!

1170
01:25:22,388 --> 01:25:24,948
Das hast du nicht gedacht
Alles alleine erledigt?

1171
01:25:25,789 --> 01:25:28,747
Jemand, der genau das tut
Ich bestelle ihn!

1172
01:25:35,829 --> 01:25:38,741
Er war einer von ihnen.
Du hast gesagt, du hättest ihn auch!

1173
01:25:38,909 --> 01:25:41,901
Lisa, ich habe es versucht
um Steve aufzuhalten, okay?

1174
01:25:42,069 --> 01:25:44,219
Ich habe es versucht, aber er wollte es
hör mir nicht zu!

1175
01:25:44,629 --> 01:25:46,267
Ich wollte dir das alles nicht antun!

1176
01:25:46,429 --> 01:25:49,466
Schatz, Pat hat gestern
zu uns nach Hause gerufen.

1177
01:25:50,109 --> 01:25:53,579
Er hat alles zugegeben.
Er hat alles erklärt.

1178
01:25:54,590 --> 01:25:57,627
Er sagte, er würde zur Polizei gehen.

1179
01:25:58,550 --> 01:26:00,142
Ich habe ihn aufgehalten!

1180
01:26:00,710 --> 01:26:01,620
Wie so?

1181
01:26:01,990 --> 01:26:03,343
Ich habe ihn in den Plan einbezogen.

1182
01:26:03,550 --> 01:26:04,983
Lisa!

1183
01:26:05,150 --> 01:26:07,505
Ich schwöre, ich habe es versucht
um es wieder gutzumachen!

1184
01:26:08,510 --> 01:26:10,466
Lisa, ich liebe dich. Stets.

1185
01:26:10,630 --> 01:26:12,302
Ich wollte nicht unser erstes Mal
das wäre.

1186
01:26:12,750 --> 01:26:15,059
Ich habe AJ und Joey getötet
um es mit Dir in Ordnung zu bringen.

1187
01:26:15,310 --> 01:26:18,825
Die Schwänze würden niemals ...
- Wie konntest du ihn am Leben lassen?

1188
01:26:18,990 --> 01:26:22,870
Und ihn in den Plan einbeziehen?
Er hat mich mit einem Kegel vergewaltigt!

1189
01:26:23,031 --> 01:26:24,020
Halten Sie dies gedrückt.

1190
01:26:24,551 --> 01:26:26,826
Schatz, er brauchte ein paar für mich
Morde begehen.

1191
01:26:27,351 --> 01:26:28,340
Für uns.

1192
01:26:29,351 --> 01:26:30,943
Ich brauche ihn nicht mehr.

1193
01:26:31,911 --> 01:26:33,708
Wir haben wegen Ihnen einen schlechten Eindruck hinterlassen.

1194
01:26:33,871 --> 01:26:36,749
Du hast hier einen Fleck, Junge.
- Was? WAHR?

1195
01:26:37,071 --> 01:26:41,303
Hier auf deinem Hemd, Dummkopf!

1196
01:26:41,471 --> 01:26:44,190
Sag mir nicht, dass du jetzt da bist
habe keine Flecken!

1197
01:26:49,431 --> 01:26:54,825
Lisa, gib dem Jungen ein Pflaster.
Er hat sich ernsthaft verletzt!

1198
01:26:55,112 --> 01:26:58,229
Findest du das lustig?
Das ist überhaupt nicht lustig!

1199
01:26:58,392 --> 01:26:59,541
Du bist krank!

1200
01:26:59,712 --> 01:27:03,261
Das einzig Lustige hier bist du!
Erdbeerkuchen!

1201
01:27:07,512 --> 01:27:13,508
Dachtest du wirklich, dass ich dich verlassen würde?
Spaziergang, nach dem, was du mit meinem Kind gemacht hast?

1202
01:27:15,632 --> 01:27:18,021
Bitte ... Lisa ...

1203
01:27:19,032 --> 01:27:20,751
Rückwärts!
Bald wirst auch du erschossen!

1204
01:27:20,913 --> 01:27:26,783
Wolltest du ihm vielleicht ein Tuch?
geben, um ihm den Hals zu fesseln?

1205
01:27:31,073 --> 01:27:32,347
Dreckige Schlampe!

1206
01:27:35,153 --> 01:27:36,472
Lass mich gehen!

1207
01:27:39,793 --> 01:27:41,351
Lass mich gehen!

1208
01:27:44,033 --> 01:27:47,946
Ich werde dich für das, was du mit mir machst, töten
Tochter auf dem Schulball haben es geschafft!

1209
01:27:53,394 --> 01:27:56,033
Sie hätten dich vergewaltigen sollen,
dreckige Hure!

1210
01:27:57,474 --> 01:28:03,344
Hast du gedacht, dass ich dich nicht kenne?
Jamie wollte ficken, dreckige Schlampe?

1211
01:28:06,674 --> 01:28:10,303
Ich werde dich töten, weil du mir gehörst
entschnürte Tochter am Ball!

1212
01:28:10,474 --> 01:28:12,192
Verdammter Perverser!

1213
01:28:12,554 --> 01:28:14,431
Sie wollte es!

1214
01:28:15,674 --> 01:28:17,313
Hündin!

1215
01:28:36,275 --> 01:28:37,788
Direkt ins Gesicht, Oldies!

1216
01:28:38,635 --> 01:28:41,433
Werde diese Schlampe los!

1217
01:28:43,995 --> 01:28:44,984
Lass mich gehen!

1218
01:28:48,676 --> 01:28:50,507
Holt euch das Geld, ihr beide!

1219
01:28:51,116 --> 01:28:52,105
Vati?

1220
01:28:52,676 --> 01:28:54,029
Beruhige dich jetzt, verdammt noch mal!

1221
01:28:54,196 --> 01:28:55,185
Vati?

1222
01:28:57,756 --> 01:28:58,871
Vati?

1223
01:29:01,196 --> 01:29:03,756
Er hatte es die ganze Zeit geplant
um mich zu töten!

1224
01:29:04,916 --> 01:29:06,554
Ich musste das tun, Lisa!

1225
01:29:40,877 --> 01:29:42,230
Warte auf mich!

1226
01:29:55,478 --> 01:29:56,467
Verdammt!

1227
01:29:57,078 --> 01:29:59,353
Überall war Blut!

1228
01:30:00,038 --> 01:30:01,596
Hast du das gesehen?

1229
01:30:02,558 --> 01:30:04,594
Ich ficke seinen Kopf
sprang aus seinem Körper!

1230
01:30:06,198 --> 01:30:07,631
Dieser verdammte Concierge ...

1231
01:30:08,558 --> 01:30:10,913
Lisas Vater ... ich kannte sie nicht
mit drei im Plan.

1232
01:30:12,319 --> 01:30:14,435
Ich dachte, er wäre alle allein
ging, um zu töten.

1233
01:30:15,759 --> 01:30:19,957
Er musste offensichtlich allein sein
Steve und Joey und AJ ...

1234
01:30:20,479 --> 01:30:22,435
Verdammt, sagen wir mal, dieser Hausmeister hat mich erwischt!

1235
01:30:24,679 --> 01:30:26,158
Du musst verstehen, Sarah!

1236
01:30:26,319 --> 01:30:28,310
Ich kannte unsere Freunde nicht
würde getötet werden.

1237
01:30:53,000 --> 01:30:54,558
Ich habe es dir gesagt, Sarah!

1238
01:30:55,360 --> 01:30:57,555
Dass wir hier rauskommen würden,
Ohne Probleme.

1239
01:30:58,520 --> 01:31:00,988
Nun ja, nicht ganz, aber ...

1240
01:31:01,480 --> 01:31:03,118
Du musstest mir etwas öfter zuhören.

1241
01:31:06,960 --> 01:31:09,873
Weil ich immer Recht habe!

1242
01:31:11,641 --> 01:31:12,835
Verdammt...

1243
01:31:18,521 --> 01:31:19,920
Jetzt leg dich hin, Sarah.

1244
01:31:20,081 --> 01:31:21,992
Es ist okay. Wir sind jetzt in Sicherheit.

1245
01:31:22,481 --> 01:31:25,200
Leg es hin.
Konzentriere dich nicht auf mich!

1246
01:31:27,241 --> 01:31:28,640
Nimm die Waffe weg, Sarah.

1247
01:31:29,841 --> 01:31:31,160
Verdammt?

1248
01:31:31,481 --> 01:31:33,153
Was willst du von mir?

1249
01:31:36,601 --> 01:31:38,797
Diese Leute mussten sterben, tut mir leid!
Leg das hin!

1250
01:31:41,162 --> 01:31:42,515
Wie ich schon sagte: ...

1251
01:31:44,322 --> 01:31:46,040
Ihr seid alle zusammengenäht.





